From 2e4d7d383520ad1255843902afdf0e7ff8bde435 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
Date: Wed, 7 Oct 2026 11:23:53 +0000
Subject: [PATCH] fix(web): stabilize Phase 2 E2E (settings i18n, empty
 project, chart plot load)

Co-authored-by: cynarAI <cynarAI@users.noreply.github.com>
---
 apps/web/e2e/chart-links.spec.ts         | 2 +-
 apps/web/e2e/empty-project-state.spec.ts | 9 +++++----
 apps/web/e2e/helpers.ts                  | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/apps/web/e2e/chart-links.spec.ts b/apps/web/e2e/chart-links.spec.ts
index f6d240f..94db42a 100644
--- a/apps/web/e2e/chart-links.spec.ts
+++ b/apps/web/e2e/chart-links.spec.ts
@@ -72,7 +72,7 @@ test("chart links retain supported URLs and browser encoding semantics", async (
     "java%73cript:void(0)",
   ]) {
     await page.goto(`${fixture}?${new URLSearchParams({ href })}`);
-    await expect(page.locator("svg circle").first()).toBeVisible({ timeout: 30_000 });
+    await expect(page.locator("svg circle").first()).toBeVisible({ timeout: 90_000 });
     const link = page.locator("svg a").first();
     await expect(link).toBeAttached();
     expect(
diff --git a/apps/web/e2e/empty-project-state.spec.ts b/apps/web/e2e/empty-project-state.spec.ts
index 8218022..078b131 100644
--- a/apps/web/e2e/empty-project-state.spec.ts
+++ b/apps/web/e2e/empty-project-state.spec.ts
@@ -7,15 +7,16 @@ test("empty project space offers Start before the main conversation exists", asy
   await completeOnboarding(page);
 
   const side = await rpc<{ id: string }>(page, "spaces/create", { name: "Empty project" });
-  await page.evaluate((spaceId) => {
-    window.localStorage.setItem("rakazo:space-id", spaceId);
-  }, side.id);
   await page.reload({ waitUntil: "domcontentloaded" });
   await expect(page.getByTestId("shell-root")).toHaveAttribute("data-ready", "true", {
     timeout: 60_000,
   });
 
-  const sidebarStart = page.getByTestId(`project-start-${side.id}`);
+  const projekte = page.locator(".sidebar-projekte");
+  await expect(projekte.getByText("Empty project", { exact: true })).toBeVisible({
+    timeout: 30_000,
+  });
+  const sidebarStart = projekte.getByTestId(`project-start-${side.id}`);
   await expect(sidebarStart).toBeVisible({ timeout: 30_000 });
   await expect(sidebarStart).toContainText(/Start|Starten/i);
 });
diff --git a/apps/web/e2e/helpers.ts b/apps/web/e2e/helpers.ts
index 07ad56c..8e2d7ea 100644
--- a/apps/web/e2e/helpers.ts
+++ b/apps/web/e2e/helpers.ts
@@ -291,7 +291,7 @@ export async function openUserSettings(
   await expect(menuTrigger).toBeVisible({ timeout: 30_000 });
   await menuTrigger.scrollIntoViewIfNeeded();
   await menuTrigger.click();
-  await page.getByRole("button", { name: "Settings", exact: true }).click();
+  await page.getByRole("button", { name: /^Settings$|^Einstellungen$/i }).click();
   const settings = page.getByTestId("user-settings");
   await expect(settings).toBeVisible();
   if (section && section !== "general") {