diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/Player.tsx b/apps/web/src/components/media/editor/Player.tsx
new file mode 100644
index 0000000..82c3756
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/Player.tsx
@@ -0,0 +1,210 @@
+import type { Edl } from "@rakazo/contracts";
+import { cn } from "@rakazo/ui-web";
+import { useCallback, useEffect, useImperativeHandle, useRef, useState } from "react";
+import { assetFileUrl, useMediaObjectUrl } from "./media-files";
+import { clipLengthMs, clipOutputStartMs, edlDurationMs, locateOutputTime } from "./timeline";
+
+export interface PlayerHandle {
+  /** Jump to an output timestamp in ms. */
+  seek(ms: number): void;
+}
+
+/** What the source player currently shows, in source coordinates. */
+export interface SourceFrame {
+  outputMs: number;
+  clipId: string;
+  assetId: string;
+  sourceMs: number;
+}
+
+/** Plays a finished render. Reports the playhead in output ms. */
+export function RenderVideo({
+  src,
+  poster,
+  handleRef,
+  onTime,
+  className,
+  label,
+}: {
+  src: string | null;
+  poster?: string | null;
+  handleRef?: React.Ref<PlayerHandle>;
+  onTime?: (ms: number) => void;
+  className?: string;
+  label: string;
+}) {
+  const video = useRef<HTMLVideoElement>(null);
+  const pending = useRef<number | null>(null);
+  useImperativeHandle(handleRef, () => ({
+    seek(ms) {
+      const element = video.current;
+      if (!element || element.readyState < 1) {
+        pending.current = ms;
+        return;
+      }
+      element.currentTime = ms / 1000;
+      onTime?.(ms);
+    },
+  }));
+  return (
+    // biome-ignore lint/a11y/useMediaCaption: renders carry burned-in or sidecar captions.
+    <video
+      ref={video}
+      aria-label={label}
+      className={cn("aspect-video w-full rounded-lg bg-muted object-contain", className)}
+      controls
+      playsInline
+      preload="metadata"
+      poster={poster ?? undefined}
+      src={src ?? undefined}
+      onLoadedMetadata={(event) => {
+        if (pending.current === null) return;
+        event.currentTarget.currentTime = pending.current / 1000;
+        pending.current = null;
+      }}
+      onTimeUpdate={(event) => onTime?.(Math.round(event.currentTarget.currentTime * 1000))}
+    />
+  );
+}
+
+/**
+ * Plays a plan's timeline from the source proxies (the unredacted "before"
+ * view, and the only view of a render the gate blocked). Clips play in order;
+ * gaps and the intro show nothing.
+ */
+export function SourcePlayer({
+  edl,
+  handleRef,
+  onFrame,
+  label,
+  children,
+}: {
+  edl: Edl;
+  handleRef?: React.Ref<PlayerHandle>;
+  onFrame?: (frame: SourceFrame | null) => void;
+  label: string;
+  /** Overlays positioned over the video frame (masks, mark prompts). */
+  children?: React.ReactNode;
+}) {
+  const [outputMs, setOutputMs] = useState(() => clipOutputStartMs(edl, firstClip(edl)));
+  const located = locateOutputTime(edl, outputMs);
+  const assetId = located?.clip.assetId ?? null;
+  const src = useMediaObjectUrl(assetId ? assetFileUrl(assetId, "proxy") : null);
+  const video = useRef<HTMLVideoElement>(null);
+  const playing = useRef(false);
+  const [ratio, setRatio] = useState(16 / 9);
+
+  const report = useCallback(
+    (ms: number) => {
+      const at = locateOutputTime(edl, ms);
+      onFrame?.(
+        at
+          ? { outputMs: ms, clipId: at.clip.id, assetId: at.clip.assetId, sourceMs: at.sourceMs }
+          : null,
+      );
+    },
+    [edl, onFrame],
+  );
+
+  const seek = useCallback(
+    (ms: number) => {
+      const clamped = Math.max(0, Math.min(ms, edlDurationMs(edl)));
+      setOutputMs(clamped);
+      const at = locateOutputTime(edl, clamped);
+      const element = video.current;
+      if (at && element && at.clip.assetId === assetId && element.readyState >= 1) {
+        element.currentTime = at.sourceMs / 1000;
+      }
+      report(clamped);
+    },
+    [edl, assetId, report],
+  );
+  useImperativeHandle(handleRef, () => ({ seek }), [seek]);
+
+  // A new clip's proxy loaded: start at the mapped source time.
+  const onLoaded = (element: HTMLVideoElement) => {
+    if (element.videoWidth > 0 && element.videoHeight > 0) {
+      setRatio(element.videoWidth / element.videoHeight);
+    }
+    if (located) element.currentTime = located.sourceMs / 1000;
+    if (playing.current) void element.play().catch(() => undefined);
+  };
+
+  const onTimeUpdate = (element: HTMLVideoElement) => {
+    if (!located) return;
+    const { clip } = located;
+    const sourceMs = element.currentTime * 1000;
+    const clipEnd = clipOutputStartMs(edl, clip) + clipLengthMs(clip);
+    if (sourceMs >= clip.outMs) {
+      const next = nextClipStart(edl, clipEnd);
+      if (next === null) {
+        element.pause();
+        playing.current = false;
+        return;
+      }
+      setOutputMs(next);
+      report(next);
+      return;
+    }
+    const ms = clipOutputStartMs(edl, clip) + Math.round((sourceMs - clip.inMs) / clip.speed);
+    setOutputMs(ms);
+    report(ms);
+  };
+
+  // Report once per plan; playback reports through onTimeUpdate.
+  useEffect(() => {
+    report(outputMs);
+  }, [edl]);
+
+  return (
+    <div className="relative aspect-video w-full overflow-hidden rounded-lg bg-muted">
+      {/* biome-ignore lint/a11y/useMediaCaption: source footage has no caption track. */}
+      <video
+        ref={video}
+        aria-label={label}
+        className="absolute inset-0 h-full w-full object-contain"
+        controls
+        playsInline
+        preload="auto"
+        src={src ?? undefined}
+        onLoadedMetadata={(event) => onLoaded(event.currentTarget)}
+        onPlay={() => {
+          playing.current = true;
+        }}
+        onPause={() => {
+          playing.current = false;
+        }}
+        onTimeUpdate={(event) => onTimeUpdate(event.currentTarget)}
+      />
+      {children ? (
+        // Children get the displayed frame, so normalized boxes map onto the picture.
+        <div className="pointer-events-none absolute inset-0 flex items-center justify-center">
+          <div
+            data-frame
+            className="relative"
+            style={{
+              aspectRatio: ratio,
+              ...(ratio >= 16 / 9 ? { width: "100%" } : { height: "100%" }),
+            }}
+          >
+            {children}
+          </div>
+        </div>
+      ) : null}
+    </div>
+  );
+}
+
+function firstClip(edl: Edl) {
+  return [...edl.tracks.video].sort((a, b) => a.atMs - b.atMs)[0] ?? edl.tracks.video[0]!;
+}
+
+/** Output start of the first clip beginning at or after `ms`, or null. */
+function nextClipStart(edl: Edl, ms: number): number | null {
+  let best: number | null = null;
+  for (const clip of edl.tracks.video) {
+    const start = clipOutputStartMs(edl, clip);
+    if (start >= ms && (best === null || start < best)) best = start;
+  }
+  return best;
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/PublishPanel.tsx b/apps/web/src/components/media/editor/PublishPanel.tsx
new file mode 100644
index 0000000..221bc4d
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/PublishPanel.tsx
@@ -0,0 +1,191 @@
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type {
+  MarketingCopy,
+  MediaPublication,
+  MediaRender,
+  MediaRenderOutput,
+} from "@rakazo/contracts";
+import { Button, cn, Input, Textarea } from "@rakazo/ui-web";
+import { Download } from "lucide-react";
+import { useState } from "react";
+import { rpc } from "../../../lib/rpc";
+import { LoadingState } from "../../ai/primitives";
+import { ErrorLine, errorMessage } from "./chrome";
+import {
+  bundleUrl,
+  downloadMediaFile,
+  mediaArtifactUrl,
+  renderFileUrl,
+  useMediaObjectUrl,
+} from "./media-files";
+import { thumbnailVariant } from "./renders";
+
+/**
+ * Thumbnails, copy, and the publication bundle for a final render that passed
+ * its gate. Each step appears once the one before it has produced something.
+ */
+export function PublishPanel({ render }: { render: MediaRender }) {
+  const { t, i18n } = useLingui();
+  const [thumbs, setThumbs] = useState<MediaRenderOutput[]>(() =>
+    render.outputs.filter((output) => output.kind === "thumbnail"),
+  );
+  const [chosen, setChosen] = useState<string | null>(null);
+  const [copy, setCopy] = useState<MarketingCopy | null>(null);
+  const [title, setTitle] = useState("");
+  const [caption, setCaption] = useState("");
+  const [tags, setTags] = useState("");
+  const [publication, setPublication] = useState<MediaPublication | null>(null);
+  const [busy, setBusy] = useState<"thumbs" | "copy" | "bundle" | null>(null);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  async function run(step: "thumbs" | "copy" | "bundle", work: () => Promise<void>) {
+    setBusy(step);
+    setError(null);
+    try {
+      await work();
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    } finally {
+      setBusy(null);
+    }
+  }
+
+  const makeThumbs = () =>
+    run("thumbs", async () => {
+      const outputs = await rpc.media.renders.thumbnails({ renderId: render.id, count: 3 });
+      setThumbs(outputs);
+      setChosen(outputs[0] ? thumbnailVariant(outputs[0]) : null);
+    });
+
+  const makeCopy = () =>
+    run("copy", async () => {
+      const next = await rpc.media.marketing.copy({
+        renderId: render.id,
+        language: i18n.locale.slice(0, 2) || "en",
+      });
+      setCopy(next);
+      setTitle(next.title);
+      setCaption([next.hook, next.caption].filter(Boolean).join("\n\n"));
+      setTags(next.hashtags.join(" "));
+    });
+
+  const download = (bundled: MediaPublication) =>
+    downloadMediaFile(
+      bundled.bundleArtifactId ? mediaArtifactUrl(bundled.bundleArtifactId) : bundleUrl(bundled.id),
+      `bundle-${bundled.id}.zip`,
+    );
+
+  const makeBundle = () =>
+    run("bundle", async () => {
+      if (publication) {
+        await download(publication);
+        return;
+      }
+      const created = await rpc.media.publications.create({
+        renderId: render.id,
+        title: title.trim() || null,
+        caption: caption.trim() || null,
+        tags: tags
+          .split(/\s+/)
+          .map((tag) => tag.trim())
+          .filter(Boolean),
+        thumbnailVariant: chosen,
+      });
+      const bundled = await rpc.media.publications.bundle({ publicationId: created.id });
+      setPublication(bundled);
+      await download(bundled);
+    });
+
+  return (
+    <section className="flex flex-col gap-3" data-testid="media-publish">
+      {thumbs.length === 0 ? (
+        <Button variant="outline" size="sm" disabled={busy !== null} onClick={makeThumbs}>
+          {busy === "thumbs" ? <LoadingState label={t`Thumbnails`} /> : <Trans>Thumbnails</Trans>}
+        </Button>
+      ) : (
+        <div className="grid grid-cols-3 gap-2">
+          {thumbs.map((output) => {
+            const variant = thumbnailVariant(output);
+            return (
+              <Thumbnail
+                key={output.fileName}
+                src={renderFileUrl(render.id, output.fileName)}
+                selected={chosen === variant}
+                label={variant}
+                onSelect={() => setChosen(variant)}
+              />
+            );
+          })}
+        </div>
+      )}
+
+      {copy ? (
+        <div className="flex flex-col gap-2">
+          <Input aria-label={t`Title`} value={title} onChange={(e) => setTitle(e.target.value)} />
+          <Textarea
+            aria-label={t`Caption`}
+            rows={4}
+            value={caption}
+            onChange={(e) => setCaption(e.target.value)}
+          />
+          <Input aria-label={t`Hashtags`} value={tags} onChange={(e) => setTags(e.target.value)} />
+          {copy.issues.map((issue) => (
+            <p
+              key={`${issue.code}-${issue.message}`}
+              className={cn(
+                "text-ui-body-sm",
+                issue.severity === "block" ? "text-destructive" : "text-warning",
+              )}
+            >
+              {issue.message}
+            </p>
+          ))}
+        </div>
+      ) : (
+        <Button variant="outline" size="sm" disabled={busy !== null} onClick={makeCopy}>
+          {busy === "copy" ? <LoadingState label={t`Copy`} /> : <Trans>Write copy</Trans>}
+        </Button>
+      )}
+
+      <Button size="sm" disabled={busy !== null} onClick={makeBundle}>
+        {busy === "bundle" ? (
+          <LoadingState label={t`Bundle`} />
+        ) : (
+          <>
+            <Download />
+            {publication ? <Trans>Download again</Trans> : <Trans>Bundle</Trans>}
+          </>
+        )}
+      </Button>
+      <ErrorLine error={error} />
+    </section>
+  );
+}
+
+function Thumbnail({
+  src,
+  selected,
+  label,
+  onSelect,
+}: {
+  src: string;
+  selected: boolean;
+  label: string;
+  onSelect: () => void;
+}) {
+  const url = useMediaObjectUrl(src);
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      aria-pressed={selected}
+      aria-label={label}
+      onClick={onSelect}
+      className={cn(
+        "aspect-video overflow-hidden rounded-md border bg-muted",
+        selected ? "border-primary ring-2 ring-ring/50" : "border-border",
+      )}
+    >
+      {url ? <img src={url} alt="" className="h-full w-full object-cover" /> : null}
+    </button>
+  );
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/Timeline.tsx b/apps/web/src/components/media/editor/Timeline.tsx
new file mode 100644
index 0000000..0058943
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/Timeline.tsx
@@ -0,0 +1,320 @@
+import type { DragEndEvent, DragMoveEvent } from "@dnd-kit/core";
+import {
+  DndContext,
+  KeyboardSensor,
+  PointerSensor,
+  useDraggable,
+  useSensor,
+  useSensors,
+} from "@dnd-kit/core";
+import { useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type { Edl } from "@rakazo/contracts";
+import { cn } from "@rakazo/ui-web";
+import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+import type { DragId } from "./timeline";
+import {
+  applyDrag,
+  clipLengthMs,
+  edlDurationMs,
+  formatMs,
+  introMs,
+  mainProgramMs,
+} from "./timeline";
+
+export type TimelineSelection =
+  | { kind: "clip"; id: string }
+  | { kind: "overlay"; id: string }
+  | { kind: "captions" }
+  | null;
+
+/**
+ * Tracks of a plan: video clips (move, trim), overlays (move), audio, and
+ * captions. Positions are output time; the intro occupies the start.
+ */
+export function Timeline({
+  edl,
+  assetDurations,
+  selection,
+  invalid,
+  playheadMs,
+  onSelect,
+  onSeek,
+  onChange,
+}: {
+  edl: Edl;
+  assetDurations: ReadonlyMap<string, number | null>;
+  selection: TimelineSelection;
+  /** Clip and overlay ids the last save rejected. */
+  invalid: ReadonlySet<string>;
+  playheadMs: number;
+  onSelect: (selection: TimelineSelection) => void;
+  onSeek: (ms: number) => void;
+  onChange: (edl: Edl) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const container = useRef<HTMLDivElement>(null);
+  const [width, setWidth] = useState(800);
+  const [drag, setDrag] = useState<{ id: DragId; deltaMs: number } | null>(null);
+  const sensors = useSensors(
+    useSensor(PointerSensor, { activationConstraint: { distance: 3 } }),
+    useSensor(KeyboardSensor),
+  );
+
+  useEffect(() => {
+    const element = container.current;
+    if (!element) return;
+    const observer = new ResizeObserver(([entry]) => {
+      if (entry) setWidth(entry.contentRect.width);
+    });
+    observer.observe(element);
+    return () => observer.disconnect();
+  }, []);
+
+  const shown = drag ? applyDrag(edl, drag.id, drag.deltaMs, assetDurations) : edl;
+  const totalMs = Math.max(5000, Math.round(edlDurationMs(edl) * 1.15));
+  const pxPerMs = Math.max(0.005, width / totalMs);
+  const offset = introMs(shown);
+  const x = (ms: number) => ms * pxPerMs;
+
+  const toMs = (event: DragMoveEvent | DragEndEvent) => Math.round(event.delta.x / pxPerMs);
+
+  return (
+    <DndContext
+      sensors={sensors}
+      onDragMove={(event) => setDrag({ id: event.active.id as DragId, deltaMs: toMs(event) })}
+      onDragCancel={() => setDrag(null)}
+      onDragEnd={(event) => {
+        setDrag(null);
+        const deltaMs = toMs(event);
+        if (deltaMs !== 0) {
+          onChange(applyDrag(edl, event.active.id as DragId, deltaMs, assetDurations));
+        }
+      }}
+    >
+      <div
+        ref={container}
+        className="relative flex select-none flex-col gap-1 overflow-hidden rounded-lg border border-border bg-card p-2"
+        data-testid="media-timeline"
+      >
+        <button
+          type="button"
+          aria-label={t`Timeline position`}
+          className="relative h-5 w-full cursor-pointer text-left text-ui-caption text-muted-foreground"
+          onClick={(event) => {
+            const box = event.currentTarget.getBoundingClientRect();
+            onSeek(Math.round((event.clientX - box.left) / pxPerMs));
+          }}
+        >
+          {ticks(totalMs).map((ms) => (
+            <span key={ms} className="absolute top-0" style={{ left: x(ms) }}>
+              {formatMs(ms)}
+            </span>
+          ))}
+        </button>
+
+        <Track label={t`Video`}>
+          {shown.intro ? (
+            <div
+              className="absolute inset-y-0 rounded-md bg-muted"
+              style={{ left: 0, width: x(shown.intro.durationMs) }}
+            />
+          ) : null}
+          {shown.tracks.video.map((clip) => (
+            <ClipBlock
+              key={clip.id}
+              id={clip.id}
+              left={x(offset + clip.atMs)}
+              width={x(clipLengthMs(clip))}
+              selected={selection?.kind === "clip" && selection.id === clip.id}
+              invalid={invalid.has(clip.id)}
+              label={t`Clip ${clip.id}`}
+              onSelect={() => onSelect({ kind: "clip", id: clip.id })}
+            />
+          ))}
+        </Track>
+
+        <Track label={t`Overlays`}>
+          {shown.overlays.map((overlay) => (
+            <OverlayBlock
+              key={overlay.id}
+              id={overlay.id}
+              left={x(offset + overlay.atMs)}
+              width={x(overlay.durationMs)}
+              text={overlay.text ?? overlay.kind}
+              selected={selection?.kind === "overlay" && selection.id === overlay.id}
+              invalid={invalid.has(overlay.id)}
+              onSelect={() => onSelect({ kind: "overlay", id: overlay.id })}
+            />
+          ))}
+        </Track>
+
+        {shown.tracks.audio.length > 0 ? (
+          <Track label={t`Audio`}>
+            {shown.tracks.audio.map((clip) => (
+              <div
+                key={clip.id}
+                className="absolute inset-y-1 rounded-md bg-secondary"
+                style={{
+                  left: x(offset + clip.atMs),
+                  width: x(Math.max(0, clip.outMs - clip.inMs)),
+                }}
+              />
+            ))}
+          </Track>
+        ) : null}
+
+        <Track label={t`Captions`}>
+          <button
+            type="button"
+            aria-pressed={selection?.kind === "captions"}
+            onClick={() => onSelect({ kind: "captions" })}
+            className={cn(
+              "absolute inset-y-1 rounded-md border text-left text-ui-caption",
+              shown.captions && shown.captions.mode !== "none"
+                ? "border-border bg-accent px-2 text-accent-foreground"
+                : "border-dashed border-border px-2 text-muted-foreground",
+              selection?.kind === "captions" && "ring-2 ring-ring",
+            )}
+            style={{ left: x(offset), width: Math.max(x(mainProgramMs(shown)), 48) }}
+          >
+            {t`Captions`}
+          </button>
+        </Track>
+
+        <div
+          aria-hidden
+          className="pointer-events-none absolute top-2 bottom-2 w-px bg-primary"
+          style={{ left: 8 + x(playheadMs) }}
+        />
+      </div>
+    </DndContext>
+  );
+}
+
+function Track({ label, children }: { label: string; children: React.ReactNode }) {
+  return (
+    // biome-ignore lint/a11y/useSemanticElements: a timeline track is a labelled group of blocks.
+    <div role="group" aria-label={label} className="relative h-10 rounded-md bg-muted/40">
+      {children}
+    </div>
+  );
+}
+
+function ClipBlock({
+  id,
+  left,
+  width,
+  selected,
+  invalid,
+  label,
+  onSelect,
+}: {
+  id: string;
+  left: number;
+  width: number;
+  selected: boolean;
+  invalid: boolean;
+  label: string;
+  onSelect: () => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const move = useDraggable({ id: `clip:${id}` });
+  const start = useDraggable({ id: `trim-start:${id}` });
+  const end = useDraggable({ id: `trim-end:${id}` });
+  const handle = "h-full w-2 shrink-0 cursor-ew-resize bg-primary/40 focus-visible:bg-primary";
+  return (
+    <div
+      data-testid="media-clip"
+      data-clip-id={id}
+      className={cn(
+        "absolute inset-y-1 flex items-stretch overflow-hidden rounded-md border bg-primary/15 text-ui-caption text-foreground",
+        selected ? "border-primary ring-2 ring-ring/50" : "border-primary/30",
+        invalid && "border-destructive ring-2 ring-destructive/40",
+        move.isDragging && "opacity-80",
+      )}
+      style={{ left, width: Math.max(width, 8) }}
+    >
+      <button
+        type="button"
+        ref={start.setNodeRef}
+        {...start.attributes}
+        {...start.listeners}
+        aria-label={t`Trim start`}
+        data-testid="media-trim-start"
+        className={handle}
+      />
+      <button
+        type="button"
+        ref={move.setNodeRef}
+        {...move.attributes}
+        {...move.listeners}
+        aria-label={label}
+        aria-pressed={selected}
+        onClick={onSelect}
+        className={cn(
+          "min-w-0 flex-1 cursor-grab truncate px-1 text-left",
+          move.isDragging && "cursor-grabbing",
+        )}
+      >
+        {id}
+      </button>
+      <button
+        type="button"
+        ref={end.setNodeRef}
+        {...end.attributes}
+        {...end.listeners}
+        aria-label={t`Trim end`}
+        data-testid="media-trim-end"
+        className={handle}
+      />
+    </div>
+  );
+}
+
+function OverlayBlock({
+  id,
+  left,
+  width,
+  text,
+  selected,
+  invalid,
+  onSelect,
+}: {
+  id: string;
+  left: number;
+  width: number;
+  text: string;
+  selected: boolean;
+  invalid: boolean;
+  onSelect: () => void;
+}) {
+  const move = useDraggable({ id: `overlay:${id}` });
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      ref={move.setNodeRef}
+      {...move.attributes}
+      {...move.listeners}
+      aria-label={text}
+      aria-pressed={selected}
+      data-testid="media-overlay"
+      onClick={onSelect}
+      className={cn(
+        "absolute inset-y-1 cursor-grab truncate rounded-md border bg-secondary px-1 text-left text-ui-caption text-secondary-foreground",
+        selected ? "border-primary ring-2 ring-ring/50" : "border-border",
+        invalid && "border-destructive ring-2 ring-destructive/40",
+      )}
+      style={{ left, width: Math.max(width, 8) }}
+    >
+      {text}
+    </button>
+  );
+}
+
+/** Ruler marks every 1, 5, 10, or 30 seconds, whichever keeps about eight labels. */
+function ticks(totalMs: number): number[] {
+  const step = [1000, 5000, 10_000, 30_000, 60_000].find((ms) => totalMs / ms <= 10) ?? 120_000;
+  const out: number[] = [];
+  for (let ms = 0; ms < totalMs; ms += step) out.push(ms);
+  return out;
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/chrome.tsx b/apps/web/src/components/media/editor/chrome.tsx
new file mode 100644
index 0000000..1341043
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/chrome.tsx
@@ -0,0 +1,60 @@
+import { useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import { Badge, Button, cn } from "@rakazo/ui-web";
+import { ChevronLeft } from "lucide-react";
+import type { GateStatus } from "./renders";
+
+/** Header row of an editor-side view: back, title, and the view's actions. */
+export function ViewHeader({
+  title,
+  onBack,
+  backLabel,
+  children,
+}: {
+  title: React.ReactNode;
+  onBack: () => void;
+  backLabel: string;
+  children?: React.ReactNode;
+}) {
+  return (
+    <header className="flex min-h-control-lg items-center gap-2">
+      <Button variant="ghost" size="icon-sm" aria-label={backLabel} onClick={onBack}>
+        <ChevronLeft />
+      </Button>
+      <h2 className="min-w-0 flex-1 truncate text-ui-title font-semibold">{title}</h2>
+      {children}
+    </header>
+  );
+}
+
+/** Gate outcome as a small status badge. */
+export function GateBadge({ status }: { status: GateStatus }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const label = { pass: t`Passed`, warn: t`Warnings`, blocked: t`Blocked` }[status];
+  return (
+    <Badge
+      data-testid="media-gate-status"
+      data-status={status}
+      variant={status === "blocked" ? "destructive" : "outline"}
+      className={cn(
+        status === "pass" && "border-success/40 text-success",
+        status === "warn" && "border-warning/40 text-warning",
+      )}
+    >
+      {label}
+    </Badge>
+  );
+}
+
+/** A request error in one line, under the control that caused it. */
+export function ErrorLine({ error }: { error: string | null }) {
+  if (!error) return null;
+  return (
+    <p role="alert" className="text-ui-body-sm text-destructive">
+      {error}
+    </p>
+  );
+}
+
+export function errorMessage(error: unknown): string {
+  return error instanceof Error && error.message ? error.message : String(error);
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/fields.tsx b/apps/web/src/components/media/editor/fields.tsx
new file mode 100644
index 0000000..b7a64ff
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/fields.tsx
@@ -0,0 +1,147 @@
+import { Field, FieldLabel, Input, NativeSelect, NativeSelectOption, Switch } from "@rakazo/ui-web";
+import { useEffect, useId, useState } from "react";
+
+/*
+ * Compact labelled inputs for the inspector panels. Times are edited in
+ * seconds and stored in milliseconds.
+ */
+
+export function SecondsField({
+  label,
+  ms,
+  min = 0,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  ms: number;
+  min?: number;
+  onChange: (ms: number) => void;
+}) {
+  const id = useId();
+  const [text, setText] = useState(() => (ms / 1000).toFixed(1));
+  useEffect(() => setText((ms / 1000).toFixed(1)), [ms]);
+  return (
+    <Field className="gap-1">
+      <FieldLabel htmlFor={id}>{label}</FieldLabel>
+      <Input
+        id={id}
+        type="number"
+        inputMode="decimal"
+        step={0.1}
+        min={min / 1000}
+        value={text}
+        onChange={(event) => setText(event.target.value)}
+        onBlur={() => {
+          const seconds = Number(text);
+          if (Number.isFinite(seconds) && seconds * 1000 >= min)
+            onChange(Math.round(seconds * 1000));
+          else setText((ms / 1000).toFixed(1));
+        }}
+      />
+    </Field>
+  );
+}
+
+export function NumberField({
+  label,
+  value,
+  min,
+  max,
+  step = 1,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  value: number;
+  min: number;
+  max: number;
+  step?: number;
+  onChange: (value: number) => void;
+}) {
+  const id = useId();
+  return (
+    <Field className="gap-1">
+      <FieldLabel htmlFor={id}>{label}</FieldLabel>
+      <Input
+        id={id}
+        type="number"
+        min={min}
+        max={max}
+        step={step}
+        value={value}
+        onChange={(event) => {
+          const next = Number(event.target.value);
+          if (Number.isFinite(next)) onChange(Math.min(max, Math.max(min, next)));
+        }}
+      />
+    </Field>
+  );
+}
+
+export function SelectField<T extends string>({
+  label,
+  value,
+  options,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  value: T;
+  options: ReadonlyArray<{ value: T; label: string }>;
+  onChange: (value: T) => void;
+}) {
+  const id = useId();
+  return (
+    <Field className="gap-1">
+      <FieldLabel htmlFor={id}>{label}</FieldLabel>
+      <NativeSelect id={id} value={value} onChange={(event) => onChange(event.target.value as T)}>
+        {options.map((option) => (
+          <NativeSelectOption key={option.value} value={option.value}>
+            {option.label}
+          </NativeSelectOption>
+        ))}
+      </NativeSelect>
+    </Field>
+  );
+}
+
+export function TextField({
+  label,
+  value,
+  maxLength,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  value: string;
+  maxLength?: number;
+  onChange: (value: string) => void;
+}) {
+  const id = useId();
+  return (
+    <Field className="gap-1">
+      <FieldLabel htmlFor={id}>{label}</FieldLabel>
+      <Input
+        id={id}
+        value={value}
+        maxLength={maxLength}
+        onChange={(event) => onChange(event.target.value)}
+      />
+    </Field>
+  );
+}
+
+export function ToggleField({
+  label,
+  checked,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  checked: boolean;
+  onChange: (checked: boolean) => void;
+}) {
+  const id = useId();
+  return (
+    <Field orientation="horizontal" className="items-center gap-2">
+      <Switch id={id} checked={checked} onCheckedChange={onChange} />
+      <FieldLabel htmlFor={id}>{label}</FieldLabel>
+    </Field>
+  );
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/media-files.ts b/apps/web/src/components/media/editor/media-files.ts
new file mode 100644
index 0000000..7335e8f
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/media-files.ts
@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { MediaRender } from "@rakazo/contracts";
+import { useEffect, useRef, useState } from "react";
+import { withSpaceHeaders } from "../../../lib/rpc";
+
+/*
+ * Media byte routes need the selected space header, which `<video src>` and
+ * `<img src>` cannot send. Files are fetched with the header and shown through
+ * object URLs; renders and previews are short, so whole-file fetches are fine.
+ */
+
+export function renderFileUrl(renderId: string, fileName: string, download = false): string {
+  const base = `/api/media/renders/${encodeURIComponent(renderId)}/files/${encodeURIComponent(fileName)}`;
+  return download ? `${base}?download=1` : base;
+}
+
+export function assetFileUrl(assetId: string, kind: "thumb" | "proxy"): string {
+  return `/api/media/assets/${encodeURIComponent(assetId)}/${kind}`;
+}
+
+/** Thumbnails, intro previews, and other media outputs stored as space artifacts. */
+export function mediaArtifactUrl(artifactId: string): string {
+  return `/api/media/artifacts/${encodeURIComponent(artifactId)}`;
+}
+
+export function bundleUrl(publicationId: string): string {
+  return `/api/media/bundles/${encodeURIComponent(publicationId)}`;
+}
+
+/** The streamable video of a render, when it has one. */
+export function renderVideoUrl(render: Pick<MediaRender, "id" | "outputs">): string | null {
+  const video = render.outputs.find((output) => output.kind === "video");
+  return video ? renderFileUrl(render.id, video.fileName) : null;
+}
+
+export function renderPosterUrl(render: Pick<MediaRender, "id" | "outputs">): string | null {
+  const poster = render.outputs.find((output) => output.kind === "poster");
+  return poster ? renderFileUrl(render.id, poster.fileName) : null;
+}
+
+/** An object URL for a media byte route, or null while loading or when missing. */
+export function useMediaObjectUrl(url: string | null): string | null {
+  const [objectUrl, setObjectUrl] = useState<string | null>(null);
+  useEffect(() => {
+    setObjectUrl(null);
+    if (!url) return;
+    const controller = new AbortController();
+    let created: string | null = null;
+    void fetch(url, {
+      headers: withSpaceHeaders(),
+      credentials: "include",
+      signal: controller.signal,
+    })
+      .then(async (response) => {
+        if (!response.ok) return;
+        const blob = await response.blob();
+        if (controller.signal.aborted) return;
+        created = URL.createObjectURL(blob);
+        setObjectUrl(created);
+      })
+      .catch(() => undefined);
+    return () => {
+      controller.abort();
+      if (created) URL.revokeObjectURL(created);
+    };
+  }, [url]);
+  return objectUrl;
+}
+
+/** Download a media byte route as a file. */
+export async function downloadMediaFile(url: string, fileName: string): Promise<void> {
+  const response = await fetch(url, { headers: withSpaceHeaders(), credentials: "include" });
+  if (!response.ok) throw new Error(`Download failed (${response.status})`);
+  const href = URL.createObjectURL(await response.blob());
+  const anchor = document.createElement("a");
+  anchor.href = href;
+  anchor.download = fileName;
+  anchor.click();
+  window.setTimeout(() => URL.revokeObjectURL(href), 60_000);
+}
+
+/**
+ * Run `tick` every `intervalMs` while `active`; stops as soon as work is idle.
+ * The latest `tick` is always used, so callers need not memoize it.
+ */
+export function usePolling(tick: () => unknown, active: boolean, intervalMs: number): void {
+  const latest = useRef(tick);
+  latest.current = tick;
+  useEffect(() => {
+    if (!active) return;
+    const timer = window.setInterval(() => void latest.current(), intervalMs);
+    return () => window.clearInterval(timer);
+  }, [active, intervalMs]);
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/renders.test.ts b/apps/web/src/components/media/editor/renders.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..1df1fa7
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/renders.test.ts
@@ -0,0 +1,135 @@
+import type { GateIssue, MediaEditPlan, MediaRender } from "@rakazo/contracts";
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import {
+  gateStatus,
+  projectVariants,
+  reviewedPlan,
+  sortedIssues,
+  thumbnailVariant,
+} from "./renders";
+
+function render(patch: Partial<MediaRender>): MediaRender {
+  return {
+    id: "r1",
+    planId: "p1",
+    projectId: "proj",
+    profileId: "youtube-shorts",
+    quality: "draft",
+    status: "done",
+    progress: 1,
+    outputs: [],
+    gateReport: null,
+    ffprobe: null,
+    error: null,
+    createdAt: "2026-10-01T10:00:00.000Z",
+    updatedAt: "2026-10-01T10:00:00.000Z",
+    ...patch,
+  };
+}
+
+function plan(patch: Partial<MediaEditPlan>): MediaEditPlan {
+  return {
+    id: "p1",
+    projectId: "proj",
+    profileId: "youtube-shorts",
+    version: 1,
+    edl: {} as MediaEditPlan["edl"],
+    createdBy: "user",
+    rationale: null,
+    createdAt: "2026-10-01T09:00:00.000Z",
+    ...patch,
+  };
+}
+
+const issue = (patch: Partial<GateIssue>): GateIssue => ({
+  check: "content",
+  severity: "block",
+  code: "x",
+  message: "m",
+  ...patch,
+});
+
+const report = (issues: GateIssue[], passed: boolean, autoFixRound = 0) => ({
+  profileId: "youtube-shorts",
+  passed,
+  checkedAt: "2026-10-01T10:00:00.000Z",
+  sampledFrames: 10,
+  issues,
+  autoFixRound,
+});
+
+describe("gateStatus", () => {
+  it("is null while running or without a report", () => {
+    expect(gateStatus(render({ status: "rendering" }))).toBeNull();
+    expect(gateStatus(render({ gateReport: null }))).toBeNull();
+  });
+
+  it("separates pass, warnings, and blocked", () => {
+    expect(gateStatus(render({ gateReport: report([], true) }))).toBe("pass");
+    expect(gateStatus(render({ gateReport: report([issue({ severity: "warn" })], true) }))).toBe(
+      "warn",
+    );
+    expect(gateStatus(render({ status: "blocked", gateReport: report([issue({})], false) }))).toBe(
+      "blocked",
+    );
+    // A failed report never reads as passed, whatever the issue list says.
+    expect(gateStatus(render({ gateReport: report([], false) }))).toBe("blocked");
+  });
+});
+
+describe("sortedIssues", () => {
+  it("orders by time, untimed last, blockers first at equal time", () => {
+    const sorted = sortedIssues([
+      issue({ code: "untimed" }),
+      issue({ code: "late", atMs: 5000 }),
+      issue({ code: "warn", atMs: 1000, severity: "warn" }),
+      issue({ code: "block", atMs: 1000 }),
+    ]);
+    expect(sorted.map((item) => item.code)).toEqual(["block", "warn", "late", "untimed"]);
+  });
+});
+
+describe("projectVariants", () => {
+  it("keeps one card per profile with the newest plan and renders", () => {
+    const plans = [
+      plan({ id: "p1", version: 1 }),
+      plan({ id: "p2", version: 2 }),
+      plan({ id: "q1", profileId: "tiktok" }),
+    ];
+    const renders = [
+      render({ id: "d1", createdAt: "2026-10-01T10:00:00.000Z" }),
+      render({ id: "d2", createdAt: "2026-10-01T11:00:00.000Z" }),
+      render({ id: "f1", quality: "final" }),
+    ];
+    const variants = projectVariants(["youtube-shorts", "instagram-reels"], plans, renders);
+    expect(variants.map((variant) => variant.profileId)).toEqual([
+      "youtube-shorts",
+      "instagram-reels",
+      "tiktok",
+    ]);
+    expect(variants[0]?.plan?.id).toBe("p2");
+    expect(variants[0]?.draft?.id).toBe("d2");
+    expect(variants[0]?.final?.id).toBe("f1");
+    expect(variants[1]?.plan).toBeNull();
+  });
+});
+
+describe("reviewedPlan", () => {
+  it("follows auto-fix versions created by the gate", () => {
+    const plans = [
+      plan({ id: "p1", version: 1 }),
+      plan({ id: "p2", version: 2, createdBy: "agent" }),
+      plan({ id: "p3", version: 3, createdBy: "agent" }),
+    ];
+    expect(reviewedPlan(render({ planId: "p1" }), plans)?.id).toBe("p1");
+    expect(
+      reviewedPlan(render({ planId: "p1", gateReport: report([], false, 1) }), plans)?.id,
+    ).toBe("p2");
+  });
+});
+
+describe("thumbnailVariant", () => {
+  it("strips the extension", () => {
+    expect(thumbnailVariant({ fileName: "thumb-b.png" })).toBe("thumb-b");
+  });
+});
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/renders.ts b/apps/web/src/components/media/editor/renders.ts
new file mode 100644
index 0000000..11d5792
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/renders.ts
@@ -0,0 +1,108 @@
+import type {
+  GateIssue,
+  MediaEditPlan,
+  MediaRender,
+  MediaRenderOutput,
+  MediaRenderQuality,
+  MediaRenderStatus,
+} from "@rakazo/contracts";
+
+/** Renders still moving; clients poll while any is in one of these states. */
+const ACTIVE: ReadonlySet<MediaRenderStatus> = new Set(["queued", "rendering", "gating"]);
+
+/** How often to re-read a render (or project) while work is in progress. */
+export const RENDER_POLL_MS = 2000;
+
+export function isRenderActive(render: Pick<MediaRender, "status">): boolean {
+  return ACTIVE.has(render.status);
+}
+
+export type GateStatus = "pass" | "warn" | "blocked";
+
+/** Gate outcome of a finished render, or null while there is no report yet. */
+export function gateStatus(render: Pick<MediaRender, "status" | "gateReport">): GateStatus | null {
+  const report = render.gateReport;
+  if (render.status === "blocked") return "blocked";
+  if (!report || isRenderActive(render)) return null;
+  if (!report.passed || report.issues.some((issue) => issue.severity === "block")) {
+    return "blocked";
+  }
+  return report.issues.length > 0 ? "warn" : "pass";
+}
+
+/** Gate issues in timeline order (untimed ones last), blockers before warnings at equal times. */
+export function sortedIssues(issues: GateIssue[]): GateIssue[] {
+  const at = (issue: GateIssue) => issue.atMs ?? Number.POSITIVE_INFINITY;
+  return [...issues].sort((a, b) => {
+    if (at(a) !== at(b)) return at(a) < at(b) ? -1 : 1;
+    if (a.severity !== b.severity) return a.severity === "block" ? -1 : 1;
+    return a.code.localeCompare(b.code);
+  });
+}
+
+function newest<T extends { createdAt: string }>(items: T[]): T | null {
+  let best: T | null = null;
+  for (const item of items) if (!best || item.createdAt > best.createdAt) best = item;
+  return best;
+}
+
+export interface Variant {
+  profileId: string;
+  /** Newest plan version for the profile. */
+  plan: MediaEditPlan | null;
+  /** Newest render of the profile in each quality. */
+  draft: MediaRender | null;
+  final: MediaRender | null;
+}
+
+/** One variant per project profile: its newest plan and newest draft and final renders. */
+export function projectVariants(
+  profileIds: string[],
+  plans: MediaEditPlan[],
+  renders: MediaRender[],
+): Variant[] {
+  const ids = [...profileIds];
+  for (const plan of plans) if (!ids.includes(plan.profileId)) ids.push(plan.profileId);
+  return ids.map((profileId) => {
+    const own = plans.filter((plan) => plan.profileId === profileId);
+    let plan: MediaEditPlan | null = null;
+    for (const candidate of own) if (!plan || candidate.version > plan.version) plan = candidate;
+    const ofQuality = (quality: MediaRenderQuality) =>
+      newest(
+        renders.filter((render) => render.profileId === profileId && render.quality === quality),
+      );
+    return { profileId, plan, draft: ofQuality("draft"), final: ofQuality("final") };
+  });
+}
+
+/**
+ * The plan whose timeline a render's gate report refers to: the started plan,
+ * or the newest auto-fix version of it when the gate repaired the plan.
+ */
+export function reviewedPlan(render: MediaRender, plans: MediaEditPlan[]): MediaEditPlan | null {
+  const started = plans.find((plan) => plan.id === render.planId) ?? null;
+  const rounds = render.gateReport?.autoFixRound ?? 0;
+  if (!started || rounds === 0) return started;
+  let best = started;
+  for (const plan of plans) {
+    if (
+      plan.profileId === started.profileId &&
+      plan.version > best.version &&
+      plan.version <= started.version + rounds &&
+      plan.createdBy === "agent"
+    ) {
+      best = plan;
+    }
+  }
+  return best;
+}
+
+/** True when anything in a project still renders. */
+export function anyRenderActive(renders: MediaRender[]): boolean {
+  return renders.some(isRenderActive);
+}
+
+/** Thumbnail variant name from its output file (`thumb-a.png` → `thumb-a`). */
+export function thumbnailVariant(output: Pick<MediaRenderOutput, "fileName">): string {
+  return output.fileName.replace(/\.[a-z0-9]+$/i, "");
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/review-parts.tsx b/apps/web/src/components/media/editor/review-parts.tsx
new file mode 100644
index 0000000..be5c1e8
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/review-parts.tsx
@@ -0,0 +1,162 @@
+import { useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type { GateIssue } from "@rakazo/contracts";
+import { cn } from "@rakazo/ui-web";
+import { useRef } from "react";
+import type { MaskBox } from "./timeline";
+import { clampBox, formatMs } from "./timeline";
+
+/**
+ * A draggable, resizable mask box over the source frame. Coordinates are
+ * normalized to the frame; the parent must be the displayed frame itself.
+ */
+export function MaskBoxEditor({
+  box,
+  label,
+  selected,
+  onSelect,
+  onChange,
+}: {
+  box: MaskBox;
+  label: string;
+  selected: boolean;
+  onSelect: () => void;
+  onChange: (box: MaskBox) => void;
+}) {
+  const gesture = useRef<{
+    mode: "move" | "resize";
+    x: number;
+    y: number;
+    start: MaskBox;
+    frame: DOMRect;
+  } | null>(null);
+
+  const begin = (mode: "move" | "resize") => (event: React.PointerEvent<HTMLElement>) => {
+    event.stopPropagation();
+    event.preventDefault();
+    const frame = event.currentTarget.closest("[data-frame]")?.getBoundingClientRect();
+    if (!frame) return;
+    onSelect();
+    event.currentTarget.setPointerCapture(event.pointerId);
+    gesture.current = { mode, x: event.clientX, y: event.clientY, start: box, frame };
+  };
+  const move = (event: React.PointerEvent<HTMLElement>) => {
+    const active = gesture.current;
+    if (!active) return;
+    const dx = (event.clientX - active.x) / active.frame.width;
+    const dy = (event.clientY - active.y) / active.frame.height;
+    const { start } = active;
+    onChange(
+      clampBox(
+        active.mode === "move"
+          ? { ...start, x: start.x + dx, y: start.y + dy }
+          : { ...start, w: start.w + dx, h: start.h + dy },
+      ),
+    );
+  };
+  const end = () => {
+    gesture.current = null;
+  };
+  const nudge = (event: React.KeyboardEvent) => {
+    const step = event.shiftKey ? 0.05 : 0.01;
+    const delta: Record<string, [number, number]> = {
+      ArrowLeft: [-step, 0],
+      ArrowRight: [step, 0],
+      ArrowUp: [0, -step],
+      ArrowDown: [0, step],
+    };
+    const [dx, dy] = delta[event.key] ?? [0, 0];
+    if (dx === 0 && dy === 0) return;
+    event.preventDefault();
+    onChange(clampBox({ ...box, x: box.x + dx, y: box.y + dy }));
+  };
+
+  return (
+    <button
+      type="button"
+      aria-label={label}
+      aria-pressed={selected}
+      data-testid="media-mask"
+      onPointerDown={begin("move")}
+      onPointerMove={move}
+      onPointerUp={end}
+      onPointerCancel={end}
+      onKeyDown={nudge}
+      className={cn(
+        "pointer-events-auto absolute cursor-move touch-none rounded-sm border-2 bg-foreground/20 backdrop-blur-sm",
+        selected ? "border-primary" : "border-background",
+      )}
+      style={{
+        left: `${box.x * 100}%`,
+        top: `${box.y * 100}%`,
+        width: `${box.w * 100}%`,
+        height: `${box.h * 100}%`,
+      }}
+    >
+      <span
+        aria-hidden
+        onPointerDown={begin("resize")}
+        onPointerMove={move}
+        onPointerUp={end}
+        onPointerCancel={end}
+        className="absolute -right-1.5 -bottom-1.5 size-3 cursor-nwse-resize rounded-sm border border-background bg-primary"
+      />
+    </button>
+  );
+}
+
+export interface CoverageRow {
+  key: string;
+  label: string;
+  issues: GateIssue[];
+}
+
+/**
+ * Per person and per mark: a bar over the program length, tinted where the
+ * gate found the protection incomplete. A clean row means full coverage.
+ */
+export function CoverageHeatmap({
+  rows,
+  durationMs,
+  onSeek,
+}: {
+  rows: CoverageRow[];
+  durationMs: number;
+  onSeek: (ms: number) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  if (rows.length === 0 || durationMs <= 0) return null;
+  const pct = (ms: number) => `${Math.min(100, Math.max(0, (ms / durationMs) * 100))}%`;
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-1.5" data-testid="media-coverage">
+      {rows.map((row) => (
+        <div key={row.key} className="grid grid-cols-[8rem_1fr] items-center gap-2">
+          <span className="truncate text-ui-body-sm">{row.label}</span>
+          <div
+            className={cn(
+              "relative h-3 rounded-full",
+              row.issues.length === 0 ? "bg-success/30" : "bg-muted",
+            )}
+          >
+            {row.issues.map((issue, index) => {
+              const at = issue.atMs ?? 0;
+              const end = Math.max(issue.endMs ?? at, at + durationMs * 0.01);
+              return (
+                <button
+                  key={`${issue.code}-${at}-${index}`}
+                  type="button"
+                  aria-label={t`${formatMs(at)}: ${issue.message}`}
+                  onClick={() => onSeek(at)}
+                  className={cn(
+                    "absolute inset-y-0 rounded-full",
+                    issue.severity === "block" ? "bg-destructive" : "bg-warning",
+                  )}
+                  style={{ left: pct(at), width: `calc(${pct(end)} - ${pct(at)})` }}
+                />
+              );
+            })}
+          </div>
+        </div>
+      ))}
+    </div>
+  );
+}
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/timeline.test.ts b/apps/web/src/components/media/editor/timeline.test.ts
new file mode 100644
index 0000000..93ed65f
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/timeline.test.ts
@@ -0,0 +1,152 @@
+import type { Edl } from "@rakazo/contracts";
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import {
+  addRegion,
+  applyDrag,
+  clampBox,
+  edlDurationMs,
+  errorTarget,
+  formatMs,
+  freeId,
+  locateOutputTime,
+  moveClip,
+  regionBoxAt,
+  setRegionKeyframe,
+  trimClip,
+} from "./timeline";
+
+function edl(): Edl {
+  return {
+    edlVersion: 1,
+    output: {
+      profileId: "example-short-vertical",
+      width: 1080,
+      height: 1920,
+      fps: 30,
+      durationTargetMs: 8000,
+      durationHardMinMs: 1000,
+      durationHardMaxMs: 60000,
+    },
+    tracks: {
+      video: [
+        {
+          id: "a",
+          assetId: "asset-1",
+          inMs: 1000,
+          outMs: 4000,
+          atMs: 0,
+          speed: 1,
+          reframe: "auto",
+          stabilize: false,
+          muted: false,
+        },
+        {
+          id: "b",
+          assetId: "asset-2",
+          inMs: 0,
+          outMs: 4000,
+          atMs: 3000,
+          speed: 2,
+          reframe: "none",
+          stabilize: false,
+          muted: false,
+        },
+      ],
+      audio: [],
+    },
+    transitions: [],
+    overlays: [{ id: "text-1", kind: "text", atMs: 500, durationMs: 1000, text: "Hi" }],
+    intro: { templateId: "intro-minimal", params: {}, durationMs: 1500 },
+    redactions: { faces: [], marks: [], regions: [] },
+    metadata: { tags: [], aiAltered: false, aiAlterations: [] },
+  };
+}
+
+describe("timeline math", () => {
+  it("counts intro, clips at their speed, and outro", () => {
+    // intro 1500 + clip b ends at 3000 + 4000/2
+    expect(edlDurationMs(edl())).toBe(6500);
+  });
+
+  it("maps output time to the clip and source time, intro to nothing", () => {
+    expect(locateOutputTime(edl(), 1000)).toBeNull();
+    const first = locateOutputTime(edl(), 1500 + 500);
+    expect(first?.clip.id).toBe("a");
+    expect(first?.sourceMs).toBe(1500);
+    const second = locateOutputTime(edl(), 1500 + 4000);
+    expect(second?.clip.id).toBe("b");
+    expect(second?.sourceMs).toBe(2000);
+  });
+
+  it("moves clips but never before zero", () => {
+    expect(moveClip(edl(), "b", 500).tracks.video[1]?.atMs).toBe(3500);
+    expect(moveClip(edl(), "a", -900).tracks.video[0]?.atMs).toBe(0);
+  });
+
+  it("trims the end inside the asset and keeps a minimum length", () => {
+    expect(trimClip(edl(), "a", "end", 5000, 4500).tracks.video[0]?.outMs).toBe(4500);
+    expect(trimClip(edl(), "a", "end", -10_000, 4500).tracks.video[0]?.outMs).toBe(1100);
+  });
+
+  it("trims the start without moving the clip end on the timeline", () => {
+    const trimmed = trimClip(edl(), "b", "start", 500, 4000).tracks.video[1];
+    // 500 ms of output at speed 2 is 1000 ms of source.
+    expect(trimmed?.inMs).toBe(1000);
+    expect(trimmed?.atMs).toBe(3500);
+    // Cannot pull the start before the asset begins.
+    const extended = trimClip(edl(), "a", "start", -5000, 4000).tracks.video[0];
+    expect(extended?.inMs).toBe(1000);
+    expect(extended?.atMs).toBe(0);
+  });
+
+  it("applies drags by handle id", () => {
+    const durations = new Map([
+      ["asset-1", 4500],
+      ["asset-2", 4000],
+    ]);
+    expect(applyDrag(edl(), "trim-end:a", 300, durations).tracks.video[0]?.outMs).toBe(4300);
+    expect(applyDrag(edl(), "overlay:text-1", 250, durations).overlays[0]?.atMs).toBe(750);
+    expect(applyDrag(edl(), "clip:a", 100, durations).tracks.video[0]?.atMs).toBe(100);
+  });
+
+  it("points EDL errors at the clip or overlay they name", () => {
+    expect(errorTarget(edl(), { path: "tracks.video[1].outMs" })).toEqual({
+      kind: "clip",
+      id: "b",
+    });
+    expect(errorTarget(edl(), { path: "overlays[0].box" })).toEqual({
+      kind: "overlay",
+      id: "text-1",
+    });
+    expect(errorTarget(edl(), { path: "output" })).toBeNull();
+    expect(errorTarget(edl(), { path: "tracks.video[9]" })).toBeNull();
+  });
+
+  it("formats timestamps", () => {
+    expect(formatMs(0)).toBe("0:00.0");
+    expect(formatMs(65_300)).toBe("1:05.3");
+  });
+
+  it("finds free ids", () => {
+    expect(freeId(["mask-1", "mask-2"], "mask")).toBe("mask-3");
+  });
+});
+
+describe("masks", () => {
+  it("adds a region and keyframes it in source time", () => {
+    const added = addRegion(edl(), "a", 2000);
+    expect(added.id).toBe("mask-1");
+    const moved = setRegionKeyframe(added.edl, added.id, 3000, { x: 0.9, y: 0.1, w: 0.3, h: 0.2 });
+    const region = moved.redactions.regions[0]!;
+    expect(region.keyframes.map((keyframe) => keyframe.tMs)).toEqual([2000, 3000]);
+    // Clamped into the frame.
+    expect(region.keyframes[1]?.box.x).toBeCloseTo(0.7);
+    expect(regionBoxAt(region, 2500)).toEqual(region.keyframes[0]?.box);
+    expect(regionBoxAt(region, 3500)).toEqual(region.keyframes[1]?.box);
+    expect(regionBoxAt(region, 0)).toEqual(region.keyframes[0]?.box);
+  });
+
+  it("clamps boxes to a minimum size inside the frame", () => {
+    expect(clampBox({ x: -1, y: 2, w: 0, h: 5 })).toEqual({ x: 0, y: 0, w: 0.02, h: 1 });
+  });
+});
diff --git a/apps/web/src/components/media/editor/timeline.ts b/apps/web/src/components/media/editor/timeline.ts
new file mode 100644
index 0000000..767b2ac
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/media/editor/timeline.ts
@@ -0,0 +1,271 @@
+import type { Edl, EdlError, EdlOverlay, EdlVideoClip } from "@rakazo/contracts";
+
+/*
+ * Timeline math for the editor and review player. Mirrors the timing helpers
+ * in `@rakazo/media` (`clipLengthMs`, `edlDurationMs`, `locateOutputTime`),
+ * which the web app cannot import yet; the server validates every plan anyway.
+ */
+
+/** Shortest clip the editor lets a trim produce. */
+export const MIN_CLIP_MS = 100;
+
+export function clipLengthMs(clip: Pick<EdlVideoClip, "inMs" | "outMs" | "speed">): number {
+  return Math.max(0, Math.round((clip.outMs - clip.inMs) / clip.speed));
+}
+
+export function introMs(edl: Edl): number {
+  return edl.intro?.durationMs ?? 0;
+}
+
+export function mainProgramMs(edl: Edl): number {
+  let end = 0;
+  for (const clip of edl.tracks.video) end = Math.max(end, clip.atMs + clipLengthMs(clip));
+  return end;
+}
+
+export function edlDurationMs(edl: Edl): number {
+  return introMs(edl) + mainProgramMs(edl) + (edl.outro?.durationMs ?? 0);
+}
+
+/** The clip and source time an output timestamp shows; the incoming clip wins during a blend. */
+export function locateOutputTime(
+  edl: Edl,
+  outputMs: number,
+): { clip: EdlVideoClip; sourceMs: number } | null {
+  const t = outputMs - introMs(edl);
+  if (t < 0) return null;
+  const visible = edl.tracks.video
+    .filter((clip) => t >= clip.atMs && t < clip.atMs + clipLengthMs(clip))
+    .sort((a, b) => a.atMs - b.atMs || a.id.localeCompare(b.id));
+  const clip = visible.at(-1);
+  if (!clip) return null;
+  return {
+    clip,
+    sourceMs: Math.min(clip.outMs, Math.round(clip.inMs + (t - clip.atMs) * clip.speed)),
+  };
+}
+
+/** Output timestamp where a clip starts (intro included). */
+export function clipOutputStartMs(edl: Edl, clip: EdlVideoClip): number {
+  return introMs(edl) + clip.atMs;
+}
+
+function replaceClip(edl: Edl, clipId: string, next: (clip: EdlVideoClip) => EdlVideoClip): Edl {
+  return {
+    ...edl,
+    tracks: {
+      ...edl.tracks,
+      video: edl.tracks.video.map((clip) => (clip.id === clipId ? next(clip) : clip)),
+    },
+  };
+}
+
+/** Move a clip on the output timeline. */
+export function moveClip(edl: Edl, clipId: string, deltaMs: number): Edl {
+  return replaceClip(edl, clipId, (clip) => ({
+    ...clip,
+    atMs: Math.max(0, Math.round(clip.atMs + deltaMs)),
+  }));
+}
+
+/**
+ * Trim a clip edge by an output-time delta. The start edge keeps the clip's
+ * end in place on the timeline; both edges stay inside the source asset.
+ */
+export function trimClip(
+  edl: Edl,
+  clipId: string,
+  edge: "start" | "end",
+  deltaMs: number,
+  assetDurationMs: number | null,
+): Edl {
+  return replaceClip(edl, clipId, (clip) => {
+    const sourceDelta = Math.round(deltaMs * clip.speed);
+    const minSource = Math.round(MIN_CLIP_MS * clip.speed);
+    if (edge === "end") {
+      const max = assetDurationMs ?? Number.POSITIVE_INFINITY;
+      const outMs = Math.min(max, Math.max(clip.inMs + minSource, clip.outMs + sourceDelta));
+      return { ...clip, outMs };
+    }
+    // Never start before the asset, the timeline, or past the end edge.
+    const lowest = Math.max(0, clip.inMs - Math.round(clip.atMs * clip.speed));
+    const inMs = Math.min(clip.outMs - minSource, Math.max(lowest, clip.inMs + sourceDelta));
+    const atMs = Math.max(0, clip.atMs + Math.round((inMs - clip.inMs) / clip.speed));
+    return { ...clip, inMs, atMs };
+  });
+}
+
+/** Move an overlay on the output timeline. */
+export function moveOverlay(edl: Edl, overlayId: string, deltaMs: number): Edl {
+  return {
+    ...edl,
+    overlays: edl.overlays.map((overlay) =>
+      overlay.id === overlayId
+        ? { ...overlay, atMs: Math.max(0, Math.round(overlay.atMs + deltaMs)) }
+        : overlay,
+    ),
+  };
+}
+
+export function updateOverlay(edl: Edl, overlayId: string, patch: Partial<EdlOverlay>): Edl {
+  return {
+    ...edl,
+    overlays: edl.overlays.map((overlay) =>
+      overlay.id === overlayId ? { ...overlay, ...patch } : overlay,
+    ),
+  };
+}
+
+/** A fresh `prefix-n` id in `[a-z0-9_-]` that `taken` does not contain. */
+export function freeId(taken: Iterable<string>, prefix: string): string {
+  const used = new Set(taken);
+  for (let index = 1; ; index += 1) {
+    const id = `${prefix}-${index}`;
+    if (!used.has(id)) return id;
+  }
+}
+
+/** A fresh id that no clip, overlay, or redaction of the plan uses yet. */
+export function nextId(edl: Edl, prefix: string): string {
+  return freeId(
+    [
+      ...edl.tracks.video.map((clip) => clip.id),
+      ...edl.tracks.audio.map((clip) => clip.id),
+      ...edl.overlays.map((overlay) => overlay.id),
+      ...edl.redactions.faces.map((face) => face.id),
+      ...edl.redactions.regions.map((region) => region.id),
+    ],
+    prefix,
+  );
+}
+
+/**
+ * Which timeline item an EDL error points at, from its machine-readable path
+ * (`tracks.video[2].outMs`, `overlays[0].box`). Null for plan-wide errors.
+ */
+export function errorTarget(
+  edl: Edl,
+  error: Pick<EdlError, "path">,
+): { kind: "clip" | "overlay"; id: string } | null {
+  const clip = /^tracks\.video\[(\d+)\]/.exec(error.path);
+  if (clip) {
+    const id = edl.tracks.video[Number(clip[1])]?.id;
+    return id ? { kind: "clip", id } : null;
+  }
+  const overlay = /^overlays\[(\d+)\]/.exec(error.path);
+  if (overlay) {
+    const id = edl.overlays[Number(overlay[1])]?.id;
+    return id ? { kind: "overlay", id } : null;
+  }
+  return null;
+}
+
+/** Masks drawn in review: region redactions keyed to a clip, keyframes in source time. */
+export type RegionRedaction = Edl["redactions"]["regions"][number];
+export type MaskBox = RegionRedaction["keyframes"][number]["box"];
+
+/** The box a region shows at a source time: the last keyframe at or before it, else the first. */
+export function regionBoxAt(region: RegionRedaction, sourceMs: number): MaskBox {
+  const sorted = [...region.keyframes].sort((a, b) => a.tMs - b.tMs);
+  let box = sorted[0]?.box ?? { x: 0, y: 0, w: 0, h: 0 };
+  for (const keyframe of sorted) if (keyframe.tMs <= sourceMs) box = keyframe.box;
+  return box;
+}
+
+/** Clamp a box into the frame with a minimum size. */
+export function clampBox(box: MaskBox): MaskBox {
+  const w = Math.min(1, Math.max(0.02, box.w));
+  const h = Math.min(1, Math.max(0.02, box.h));
+  return {
+    x: Math.min(1 - w, Math.max(0, box.x)),
+    y: Math.min(1 - h, Math.max(0, box.y)),
+    w,
+    h,
+  };
+}
+
+/** Add a mask to a clip with one keyframe at `sourceMs`. Returns the plan and the new id. */
+export function addRegion(edl: Edl, clipId: string, sourceMs: number): { edl: Edl; id: string } {
+  const id = nextId(edl, "mask");
+  const region: RegionRedaction = {
+    id,
+    clipId,
+    treatment: "blur",
+    keyframes: [{ tMs: Math.round(sourceMs), box: { x: 0.4, y: 0.35, w: 0.2, h: 0.3 } }],
+  };
+  return {
+    edl: {
+      ...edl,
+      redactions: { ...edl.redactions, regions: [...edl.redactions.regions, region] },
+    },
+    id,
+  };
+}
+
+/** Set a region's box at `sourceMs`, replacing a keyframe at that exact time or adding one. */
+export function setRegionKeyframe(edl: Edl, regionId: string, sourceMs: number, box: MaskBox): Edl {
+  const tMs = Math.round(sourceMs);
+  const clamped = clampBox(box);
+  return {
+    ...edl,
+    redactions: {
+      ...edl.redactions,
+      regions: edl.redactions.regions.map((region) => {
+        if (region.id !== regionId) return region;
+        const others = region.keyframes.filter((keyframe) => keyframe.tMs !== tMs);
+        const keyframes = [...others, { tMs, box: clamped }].sort((a, b) => a.tMs - b.tMs);
+        return { ...region, keyframes };
+      }),
+    },
+  };
+}
+
+export function removeRegion(edl: Edl, regionId: string): Edl {
+  return {
+    ...edl,
+    redactions: {
+      ...edl.redactions,
+      regions: edl.redactions.regions.filter((region) => region.id !== regionId),
+    },
+  };
+}
+
+export type DragId =
+  | `clip:${string}`
+  | `trim-start:${string}`
+  | `trim-end:${string}`
+  | `overlay:${string}`;
+
+/** Apply an in-flight drag (pixels converted to ms) to the plan. */
+export function applyDrag(
+  edl: Edl,
+  id: DragId,
+  deltaMs: number,
+  assetDurations: ReadonlyMap<string, number | null>,
+): Edl {
+  const [kind, target] = id.split(/:(.*)/s, 2) as [string, string];
+  const assetDuration = (clipId: string) => {
+    const clip = edl.tracks.video.find((candidate) => candidate.id === clipId);
+    return clip ? (assetDurations.get(clip.assetId) ?? null) : null;
+  };
+  switch (kind) {
+    case "clip":
+      return moveClip(edl, target, deltaMs);
+    case "trim-start":
+      return trimClip(edl, target, "start", deltaMs, assetDuration(target));
+    case "trim-end":
+      return trimClip(edl, target, "end", deltaMs, assetDuration(target));
+    case "overlay":
+      return moveOverlay(edl, target, deltaMs);
+    default:
+      return edl;
+  }
+}
+
+/** `1:05.3` style timestamp. */
+export function formatMs(ms: number): string {
+  const tenths = Math.max(0, Math.round(ms / 100));
+  const minutes = Math.floor(tenths / 600);
+  const seconds = (tenths % 600) / 10;
+  return `${minutes}:${seconds.toFixed(1).padStart(4, "0")}`;
+}
diff --git a/apps/web/src/pages/media/BrandKitView.tsx b/apps/web/src/pages/media/BrandKitView.tsx
index af0f51b..f0c4d35 100644
--- a/apps/web/src/pages/media/BrandKitView.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/media/BrandKitView.tsx
@@ -1,6 +1,587 @@
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type {
+  BrandKit,
+  BrandKitRecord,
+  CaptionStylePreset,
+  IntroVariant,
+  MotionTemplateInfo,
+  Watermark,
+} from "@rakazo/contracts";
+import { Button, Card, CardContent, Field, FieldLabel, Input, Skeleton } from "@rakazo/ui-web";
+import { Check, Plus, Save, Sparkles, Trash2 } from "lucide-react";
+import { useCallback, useEffect, useId, useState } from "react";
+import { LoadingState, SuccessPop } from "../../components/ai/primitives";
+import { ErrorLine, errorMessage, ViewHeader } from "../../components/media/editor/chrome";
+import {
+  NumberField,
+  SelectField,
+  TextField,
+  ToggleField,
+} from "../../components/media/editor/fields";
+import { mediaArtifactUrl, useMediaObjectUrl } from "../../components/media/editor/media-files";
+import { formatMs, freeId } from "../../components/media/editor/timeline";
+import { rpc } from "../../lib/rpc";
 import type { MediaViewProps } from "./nav";
 
-/** Placeholder; the W3-web-editor slice replaces this view. */
-export function BrandKitView(_props: MediaViewProps & Record<string, unknown>) {
-  return null;
+/** Starting point for a new kit. Brand colors are render data, not UI colors. */
+function emptyKit(name: string): BrandKit {
+  return {
+    name,
+    colors: {
+      primary: "#111111",
+      secondary: "#555555",
+      accent: "#999999",
+      text: "#ffffff",
+      background: "#000000",
+    },
+    fonts: [],
+    logoArtifactIds: [],
+    captionPresets: [],
+    musicBeds: [],
+  };
+}
+
+/** Brand kits: a list without an id, the kit editor and intro generator with one. */
+export function BrandKitView({ navigate, brandKitId }: MediaViewProps & { brandKitId?: string }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [records, setRecords] = useState<BrandKitRecord[] | null>(null);
+  const [templates, setTemplates] = useState<MotionTemplateInfo[]>([]);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  const load = useCallback(async () => {
+    try {
+      setRecords(await rpc.media.brandKits.list({}));
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    }
+  }, []);
+
+  useEffect(() => {
+    void load();
+    void rpc.media.brandKits
+      .templates({})
+      .then(setTemplates)
+      .catch(() => undefined);
+  }, [load]);
+
+  if (!records) {
+    return (
+      <div className="flex flex-col gap-4 p-4">
+        <ErrorLine error={error} />
+        {error ? null : <Skeleton className="h-48 w-full" />}
+      </div>
+    );
+  }
+
+  const record = brandKitId ? records.find((candidate) => candidate.id === brandKitId) : undefined;
+  if (brandKitId && record) {
+    return (
+      <KitEditor
+        key={record.id}
+        record={record}
+        templates={templates}
+        onBack={() => navigate({ name: "brandKit" })}
+        onSaved={(saved) => setRecords((current) => upsertRecord(current ?? [], saved))}
+      />
+    );
+  }
+
+  if (brandKitId === "new" || records.length === 0) {
+    return (
+      <KitEditor
+        record={null}
+        templates={templates}
+        onBack={() => navigate({ name: "library" })}
+        onSaved={(saved) => {
+          setRecords((current) => upsertRecord(current ?? [], saved));
+          navigate({ name: "brandKit", brandKitId: saved.id });
+        }}
+      />
+    );
+  }
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4 p-4" data-testid="media-brand-kits">
+      <ViewHeader
+        title={t`Brand kits`}
+        backLabel={t`Back to library`}
+        onBack={() => navigate({ name: "library" })}
+      >
+        <Button size="sm" onClick={() => navigate({ name: "brandKit", brandKitId: "new" })}>
+          <Plus />
+          <Trans>New</Trans>
+        </Button>
+      </ViewHeader>
+      <div className="grid gap-3 [grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(14rem,1fr))]">
+        {records.map((item) => (
+          <button
+            key={item.id}
+            type="button"
+            className="text-left"
+            onClick={() => navigate({ name: "brandKit", brandKitId: item.id })}
+          >
+            <Card className="transition-colors hover:bg-muted/50">
+              <CardContent className="flex items-center gap-3">
+                <Swatches colors={item.kit.colors} />
+                <span className="min-w-0 flex-1 truncate text-ui-body font-medium">
+                  {item.kit.name}
+                </span>
+              </CardContent>
+            </Card>
+          </button>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+function upsertRecord(records: BrandKitRecord[], saved: BrandKitRecord): BrandKitRecord[] {
+  return records.some((item) => item.id === saved.id)
+    ? records.map((item) => (item.id === saved.id ? saved : item))
+    : [...records, saved];
+}
+
+function Swatches({ colors }: { colors: BrandKit["colors"] }) {
+  return (
+    <span aria-hidden className="flex -space-x-1">
+      {[colors.primary, colors.secondary, colors.accent].map((color, index) => (
+        <span
+          key={index}
+          className="size-5 rounded-full border border-border"
+          style={{ backgroundColor: color }}
+        />
+      ))}
+    </span>
+  );
+}
+
+function KitEditor({
+  record,
+  templates,
+  onBack,
+  onSaved,
+}: {
+  record: BrandKitRecord | null;
+  templates: MotionTemplateInfo[];
+  onBack: () => void;
+  onSaved: (record: BrandKitRecord) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [kit, setKit] = useState<BrandKit>(() => record?.kit ?? emptyKit(t`Brand kit`));
+  const [dirty, setDirty] = useState(record === null);
+  const [saving, setSaving] = useState(false);
+  const [warnings, setWarnings] = useState<string[]>([]);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  const patch = (next: Partial<BrandKit>) => {
+    setKit((current) => ({ ...current, ...next }));
+    setDirty(true);
+  };
+
+  async function save(next: BrandKit = kit) {
+    setSaving(true);
+    setError(null);
+    try {
+      const result = await rpc.media.brandKits.upsert({
+        ...(record ? { id: record.id } : {}),
+        kit: next,
+      });
+      setKit(result.record.kit);
+      setWarnings(result.warnings);
+      setDirty(false);
+      onSaved(result.record);
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
+  const colorLabels: Record<keyof BrandKit["colors"], string> = {
+    primary: t`Primary`,
+    secondary: t`Secondary`,
+    accent: t`Accent`,
+    text: t`Text`,
+    background: t`Background`,
+  };
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-6 p-4" data-testid="media-brand-kit">
+      <ViewHeader title={kit.name} backLabel={t`Back`} onBack={onBack}>
+        <Button size="sm" disabled={!dirty || saving} onClick={() => void save()}>
+          {saving ? (
+            <LoadingState label={t`Saving`} />
+          ) : (
+            <>
+              <Save />
+              <Trans>Save</Trans>
+            </>
+          )}
+        </Button>
+      </ViewHeader>
+      <ErrorLine error={error} />
+      {warnings.map((warning) => (
+        <p key={warning} className="text-ui-body-sm text-warning">
+          {warning}
+        </p>
+      ))}
+
+      <section className="grid max-w-2xl grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-2">
+        <TextField
+          label={t`Name`}
+          value={kit.name}
+          maxLength={60}
+          onChange={(name) => patch({ name })}
+        />
+        <TextField
+          label={t`Tone`}
+          value={kit.tone ?? ""}
+          maxLength={200}
+          onChange={(tone) => patch({ tone: tone || undefined })}
+        />
+        <TextField
+          label={t`Audience`}
+          value={kit.audience ?? ""}
+          maxLength={200}
+          onChange={(audience) => patch({ audience: audience || undefined })}
+        />
+      </section>
+
+      <section className="flex flex-wrap gap-4">
+        {(Object.keys(colorLabels) as Array<keyof BrandKit["colors"]>).map((key) => (
+          <ColorField
+            key={key}
+            label={colorLabels[key]}
+            value={kit.colors[key]}
+            onChange={(value) => patch({ colors: { ...kit.colors, [key]: value } })}
+          />
+        ))}
+      </section>
+
+      <WatermarkFields watermark={kit.watermark} onChange={(watermark) => patch({ watermark })} />
+
+      <CaptionPresets
+        presets={kit.captionPresets}
+        colors={kit.colors}
+        onChange={(captionPresets) => patch({ captionPresets })}
+      />
+
+      {kit.fonts.length + kit.musicBeds.length > 0 ? (
+        <ul className="flex flex-col gap-1 text-ui-body-sm text-muted-foreground">
+          {kit.fonts.map((font) => (
+            <li key={font.artifactId}>
+              {font.family}
+              {font.license ? ` · ${font.license}` : ""}
+            </li>
+          ))}
+          {kit.musicBeds.map((bed) => (
+            <li key={bed.artifactId}>
+              {bed.title} · {bed.license}
+            </li>
+          ))}
+        </ul>
+      ) : null}
+
+      {record ? (
+        <IntroGenerator
+          kitId={record.id}
+          kit={kit}
+          templates={templates}
+          disabled={dirty || saving}
+          onUse={(variant) => void save({ ...kit, intro: variant.template })}
+        />
+      ) : null}
+    </div>
+  );
+}
+
+function ColorField({
+  label,
+  value,
+  onChange,
+}: {
+  label: string;
+  value: string;
+  onChange: (value: string) => void;
+}) {
+  const id = useId();
+  return (
+    <Field className="w-24 gap-1">
+      <FieldLabel htmlFor={id}>{label}</FieldLabel>
+      <Input
+        id={id}
+        type="color"
+        className="h-control-md p-1"
+        value={value}
+        onChange={(event) => onChange(event.target.value)}
+      />
+    </Field>
+  );
+}
+
+function WatermarkFields({
+  watermark,
+  onChange,
+}: {
+  watermark: Watermark | undefined;
+  onChange: (watermark: Watermark | undefined) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  return (
+    <section className="flex max-w-2xl flex-col gap-3">
+      <ToggleField
+        label={t`Watermark`}
+        checked={watermark !== undefined}
+        onChange={(on) =>
+          onChange(on ? { position: "bottom_right", opacity: 0.6, scale: 0.12 } : undefined)
+        }
+      />
+      {watermark ? (
+        <div className="grid grid-cols-1 gap-3 sm:grid-cols-3">
+          <SelectField
+            label={t`Position`}
+            value={watermark.position}
+            options={[
+              { value: "top_left", label: t`Top left` },
+              { value: "top_right", label: t`Top right` },
+              { value: "bottom_left", label: t`Bottom left` },
+              { value: "bottom_right", label: t`Bottom right` },
+              { value: "center", label: t`Center` },
+            ]}
+            onChange={(position) => onChange({ ...watermark, position })}
+          />
+          <NumberField
+            label={t`Opacity`}
+            value={watermark.opacity}
+            min={0}
+            max={1}
+            step={0.05}
+            onChange={(opacity) => onChange({ ...watermark, opacity })}
+          />
+          <NumberField
+            label={t`Size`}
+            value={watermark.scale}
+            min={0.02}
+            max={0.5}
+            step={0.01}
+            onChange={(scale) => onChange({ ...watermark, scale })}
+          />
+        </div>
+      ) : null}
+    </section>
+  );
+}
+
+function CaptionPresets({
+  presets,
+  colors,
+  onChange,
+}: {
+  presets: CaptionStylePreset[];
+  colors: BrandKit["colors"];
+  onChange: (presets: CaptionStylePreset[]) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const update = (id: string, next: Partial<CaptionStylePreset>) =>
+    onChange(presets.map((preset) => (preset.id === id ? { ...preset, ...next } : preset)));
+  return (
+    <section className="flex max-w-2xl flex-col gap-3" data-testid="media-caption-presets">
+      {presets.map((preset) => (
+        <div key={preset.id} className="grid grid-cols-2 items-end gap-3 sm:grid-cols-5">
+          <TextField
+            label={t`Caption style`}
+            value={preset.name}
+            maxLength={40}
+            onChange={(name) => update(preset.id, { name })}
+          />
+          <SelectField
+            label={t`Look`}
+            value={preset.template}
+            options={[
+              { value: "clean", label: t`Clean` },
+              { value: "karaoke", label: t`Karaoke` },
+              { value: "bold_social", label: t`Bold` },
+            ]}
+            onChange={(template) => update(preset.id, { template })}
+          />
+          <TextField
+            label={t`Font`}
+            value={preset.fontFamily}
+            maxLength={80}
+            onChange={(fontFamily) => update(preset.id, { fontFamily })}
+          />
+          <ColorField
+            label={t`Color`}
+            value={preset.textColor}
+            onChange={(textColor) => update(preset.id, { textColor })}
+          />
+          <Button
+            variant="ghost"
+            size="icon-sm"
+            aria-label={t`Remove ${preset.name}`}
+            onClick={() => onChange(presets.filter((item) => item.id !== preset.id))}
+          >
+            <Trash2 />
+          </Button>
+        </div>
+      ))}
+      <Button
+        variant="outline"
+        size="sm"
+        className="self-start"
+        disabled={presets.length >= 12}
+        onClick={() =>
+          onChange([
+            ...presets,
+            {
+              id: freeId(
+                presets.map((preset) => preset.id),
+                "caption",
+              ),
+              name: t`Captions`,
+              template: "clean",
+              fontFamily: "Inter",
+              sizePct: 5,
+              textColor: colors.text,
+              highlightColor: colors.accent,
+              uppercase: false,
+            },
+          ])
+        }
+      >
+        <Plus />
+        <Trans>Caption style</Trans>
+      </Button>
+    </section>
+  );
+}
+
+function IntroGenerator({
+  kitId,
+  kit,
+  templates,
+  disabled,
+  onUse,
+}: {
+  kitId: string;
+  kit: BrandKit;
+  templates: MotionTemplateInfo[];
+  disabled: boolean;
+  onUse: (variant: IntroVariant) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [variants, setVariants] = useState<IntroVariant[]>([]);
+  const [busy, setBusy] = useState(false);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const templateName = (id: string) => templates.find((item) => item.id === id)?.name ?? id;
+
+  async function suggest() {
+    setBusy(true);
+    setError(null);
+    try {
+      setVariants(await rpc.media.brandKits.introVariants({ id: kitId, count: 3 }));
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    } finally {
+      setBusy(false);
+    }
+  }
+
+  const inUse = (variant: IntroVariant) =>
+    kit.intro?.templateId === variant.template.templateId &&
+    kit.intro.durationMs === variant.template.durationMs &&
+    JSON.stringify(kit.intro.params) === JSON.stringify(variant.template.params);
+
+  return (
+    <section className="flex flex-col gap-3" data-testid="media-intro-generator">
+      <div className="flex items-center gap-3">
+        <h3 className="text-ui-body font-semibold">
+          <Trans>Intro</Trans>
+        </h3>
+        {kit.intro ? (
+          <span className="text-ui-body-sm text-muted-foreground">
+            {templateName(kit.intro.templateId)} · {formatMs(kit.intro.durationMs)}
+          </span>
+        ) : null}
+        <Button variant="outline" size="sm" disabled={busy || disabled} onClick={suggest}>
+          {busy ? (
+            <LoadingState label={t`Rendering previews`} />
+          ) : (
+            <>
+              <Sparkles />
+              {variants.length > 0 ? <Trans>Suggest again</Trans> : <Trans>Suggest</Trans>}
+            </>
+          )}
+        </Button>
+      </div>
+      <ErrorLine error={error} />
+      {variants.length > 0 ? (
+        <div className="grid gap-3 [grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(14rem,1fr))]">
+          {variants.map((variant) => (
+            <IntroCard
+              key={variant.id}
+              variant={variant}
+              name={templateName(variant.template.templateId)}
+              selected={inUse(variant)}
+              disabled={disabled}
+              onUse={() => onUse(variant)}
+            />
+          ))}
+        </div>
+      ) : null}
+    </section>
+  );
+}
+
+function IntroCard({
+  variant,
+  name,
+  selected,
+  disabled,
+  onUse,
+}: {
+  variant: IntroVariant;
+  name: string;
+  selected: boolean;
+  disabled: boolean;
+  onUse: () => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const preview = useMediaObjectUrl(
+    variant.previewArtifactId ? mediaArtifactUrl(variant.previewArtifactId) : null,
+  );
+  return (
+    <Card data-testid="media-intro-variant">
+      <CardContent className="flex flex-col gap-2">
+        {preview ? (
+          <video
+            aria-label={t`${name} preview`}
+            className="aspect-video w-full rounded-md bg-muted object-contain"
+            src={preview}
+            autoPlay
+            loop
+            muted
+            playsInline
+          />
+        ) : (
+          <div className="aspect-video w-full rounded-md bg-muted" />
+        )}
+        <div className="flex items-baseline gap-2">
+          <span className="min-w-0 flex-1 truncate text-ui-body font-medium">{name}</span>
+          <span className="font-mono text-ui-body-sm tabular-nums text-muted-foreground">
+            {formatMs(variant.template.durationMs)}
+          </span>
+        </div>
+        <p className="text-ui-body-sm text-muted-foreground">{variant.rationale}</p>
+        {selected ? (
+          <SuccessPop label={t`In use`} />
+        ) : (
+          <Button size="sm" variant="outline" disabled={disabled} onClick={onUse}>
+            <Check />
+            <Trans>Use</Trans>
+          </Button>
+        )}
+      </CardContent>
+    </Card>
+  );
 }
diff --git a/apps/web/src/pages/media/EditorView.tsx b/apps/web/src/pages/media/EditorView.tsx
index 4c9f15d..855ae2c 100644
--- a/apps/web/src/pages/media/EditorView.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/media/EditorView.tsx
@@ -1,6 +1,450 @@
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type {
+  CaptionStylePreset,
+  Edl,
+  EdlCaptions,
+  EdlError,
+  EdlOverlay,
+  MediaEditPlan,
+} from "@rakazo/contracts";
+import { Button, Skeleton } from "@rakazo/ui-web";
+import { Plus, Save, Trash2 } from "lucide-react";
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
+import { LoadingState } from "../../components/ai/primitives";
+import { ErrorLine, errorMessage, ViewHeader } from "../../components/media/editor/chrome";
+import {
+  NumberField,
+  SecondsField,
+  SelectField,
+  TextField,
+  ToggleField,
+} from "../../components/media/editor/fields";
+import type { PlayerHandle } from "../../components/media/editor/Player";
+import { SourcePlayer } from "../../components/media/editor/Player";
+import type { TimelineSelection } from "../../components/media/editor/Timeline";
+import { Timeline } from "../../components/media/editor/Timeline";
+import {
+  errorTarget,
+  formatMs,
+  mainProgramMs,
+  nextId,
+  updateOverlay,
+} from "../../components/media/editor/timeline";
+import { rpc } from "../../lib/rpc";
 import type { MediaViewProps } from "./nav";
 
-/** Placeholder; the W3-web-editor slice replaces this view. */
-export function EditorView(_props: MediaViewProps & Record<string, unknown>) {
-  return null;
+interface Loaded {
+  plan: MediaEditPlan;
+  assetDurations: Map<string, number | null>;
+  captionPresets: CaptionStylePreset[];
+}
+
+/** Timeline editor for one plan version. Saving submits a new version. */
+export function EditorView({
+  navigate,
+  projectId,
+  planId,
+}: MediaViewProps & { projectId: string; planId: string }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [loaded, setLoaded] = useState<Loaded | null>(null);
+  const [edl, setEdl] = useState<Edl | null>(null);
+  const [dirty, setDirty] = useState(false);
+  const [selection, setSelection] = useState<TimelineSelection>(null);
+  const [errors, setErrors] = useState<EdlError[]>([]);
+  const [playheadMs, setPlayheadMs] = useState(0);
+  const [saving, setSaving] = useState(false);
+  const [loadError, setLoadError] = useState<string | null>(null);
+  const player = useRef<PlayerHandle>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    let live = true;
+    setLoaded(null);
+    setEdl(null);
+    setDirty(false);
+    setErrors([]);
+    setSelection(null);
+    void (async () => {
+      try {
+        const { project, plans } = await rpc.media.projects.get({ projectId });
+        const plan = plans.find((candidate) => candidate.id === planId);
+        if (!plan) throw new Error(t`This plan no longer exists.`);
+        const assetIds = [...new Set(plan.edl.tracks.video.map((clip) => clip.assetId))];
+        const [assets, kits] = await Promise.all([
+          Promise.all(
+            assetIds.map((assetId) =>
+              rpc.media.assets
+                .get({ assetId })
+                .then(({ asset }) => [assetId, asset.durationMs] as const)
+                .catch(() => [assetId, null] as const),
+            ),
+          ),
+          project.brandKitId ? rpc.media.brandKits.list({}) : Promise.resolve([]),
+        ]);
+        if (!live) return;
+        const kit = kits.find((record) => record.id === project.brandKitId);
+        setLoaded({
+          plan,
+          assetDurations: new Map(assets),
+          captionPresets: kit?.kit.captionPresets ?? [],
+        });
+        setEdl(plan.edl);
+      } catch (cause) {
+        if (live) setLoadError(errorMessage(cause));
+      }
+    })();
+    return () => {
+      live = false;
+    };
+  }, [projectId, planId, t]);
+
+  const change = useCallback((next: Edl) => {
+    setEdl(next);
+    setDirty(true);
+  }, []);
+
+  const invalid = useMemo(() => {
+    const ids = new Set<string>();
+    if (!edl) return ids;
+    for (const error of errors) {
+      const target = errorTarget(edl, error);
+      if (target) ids.add(target.id);
+    }
+    return ids;
+  }, [edl, errors]);
+
+  if (!loaded || !edl) {
+    return (
+      <div className="flex flex-col gap-4 p-4">
+        <ErrorLine error={loadError} />
+        {loadError ? null : <Skeleton className="h-64 w-full" />}
+      </div>
+    );
+  }
+
+  async function save() {
+    if (!edl) return;
+    setSaving(true);
+    try {
+      const result = await rpc.media.plans.submit({ projectId, edl, rationale: null });
+      if (result.ok) {
+        setErrors([]);
+        setDirty(false);
+        navigate({ name: "editor", projectId, planId: result.plan.id });
+      } else {
+        setErrors(result.errors);
+      }
+    } catch (cause) {
+      setErrors([{ code: "schema", path: "", message: errorMessage(cause) }]);
+    } finally {
+      setSaving(false);
+    }
+  }
+
+  function addOverlay() {
+    if (!edl) return;
+    const id = nextId(edl, "text");
+    const atMs = Math.max(0, Math.min(playheadMs, mainProgramMs(edl)));
+    const overlay: EdlOverlay = { id, kind: "text", atMs, durationMs: 2000, text: "" };
+    change({ ...edl, overlays: [...edl.overlays, overlay] });
+    setSelection({ kind: "overlay", id });
+  }
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4 p-4" data-testid="media-editor">
+      <ViewHeader
+        title={`${loaded.plan.profileId} · v${loaded.plan.version}`}
+        backLabel={t`Back to project`}
+        onBack={() => navigate({ name: "project", projectId })}
+      >
+        <Button size="sm" disabled={!dirty || saving} onClick={save}>
+          {saving ? (
+            <LoadingState label={t`Saving`} />
+          ) : (
+            <>
+              <Save />
+              <Trans>Save</Trans>
+            </>
+          )}
+        </Button>
+      </ViewHeader>
+
+      <div className="mx-auto w-full max-w-2xl">
+        <SourcePlayer
+          edl={edl}
+          handleRef={player}
+          label={t`Plan preview`}
+          onFrame={(frame) => {
+            if (frame) setPlayheadMs(frame.outputMs);
+          }}
+        />
+      </div>
+
+      <div className="flex items-center gap-2">
+        <span className="flex-1 font-mono text-ui-body-sm tabular-nums text-muted-foreground">
+          {formatMs(playheadMs)}
+        </span>
+        <Button variant="outline" size="sm" onClick={addOverlay}>
+          <Plus />
+          <Trans>Text</Trans>
+        </Button>
+      </div>
+
+      <Timeline
+        edl={edl}
+        assetDurations={loaded.assetDurations}
+        selection={selection}
+        invalid={invalid}
+        playheadMs={playheadMs}
+        onSelect={setSelection}
+        onSeek={(ms) => {
+          setPlayheadMs(ms);
+          player.current?.seek(ms);
+        }}
+        onChange={change}
+      />
+
+      {errors.length > 0 ? (
+        <ul role="alert" className="flex flex-col gap-1" data-testid="media-edl-errors">
+          {errors.map((error) => {
+            const target = errorTarget(edl, error);
+            return (
+              <li key={`${error.code}-${error.path}-${error.message}`}>
+                <button
+                  type="button"
+                  disabled={!target}
+                  onClick={() => target && setSelection(target)}
+                  className="text-left text-ui-body-sm text-destructive enabled:hover:underline"
+                >
+                  {error.message}
+                </button>
+              </li>
+            );
+          })}
+        </ul>
+      ) : null}
+
+      <Inspector
+        edl={edl}
+        selection={selection}
+        assetDurations={loaded.assetDurations}
+        captionPresets={loaded.captionPresets}
+        onChange={change}
+        onClear={() => setSelection(null)}
+      />
+    </div>
+  );
+}
+
+function Inspector({
+  edl,
+  selection,
+  assetDurations,
+  captionPresets,
+  onChange,
+  onClear,
+}: {
+  edl: Edl;
+  selection: TimelineSelection;
+  assetDurations: ReadonlyMap<string, number | null>;
+  captionPresets: CaptionStylePreset[];
+  onChange: (edl: Edl) => void;
+  onClear: () => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  if (!selection) return null;
+
+  if (selection.kind === "clip") {
+    const clip = edl.tracks.video.find((candidate) => candidate.id === selection.id);
+    if (!clip) return null;
+    const max = assetDurations.get(clip.assetId) ?? Number.POSITIVE_INFINITY;
+    const patch = (next: Partial<typeof clip>) =>
+      onChange({
+        ...edl,
+        tracks: {
+          ...edl.tracks,
+          video: edl.tracks.video.map((candidate) =>
+            candidate.id === clip.id ? { ...candidate, ...next } : candidate,
+          ),
+        },
+      });
+    return (
+      <section className="grid grid-cols-2 gap-3 sm:grid-cols-4" data-testid="media-inspector">
+        <SecondsField label={t`Start`} ms={clip.atMs} onChange={(atMs) => patch({ atMs })} />
+        <SecondsField
+          label={t`In`}
+          ms={clip.inMs}
+          onChange={(inMs) => patch({ inMs: Math.min(inMs, clip.outMs - 100) })}
+        />
+        <SecondsField
+          label={t`Out`}
+          ms={clip.outMs}
+          onChange={(outMs) => patch({ outMs: Math.min(max, Math.max(outMs, clip.inMs + 100)) })}
+        />
+        <NumberField
+          label={t`Speed`}
+          value={clip.speed}
+          min={0.25}
+          max={4}
+          step={0.25}
+          onChange={(speed) => patch({ speed })}
+        />
+        <SelectField
+          label={t`Framing`}
+          value={Array.isArray(clip.reframe) ? "keyframes" : clip.reframe}
+          options={[
+            { value: "auto", label: t`Follow subject` },
+            { value: "none", label: t`Center` },
+            ...(Array.isArray(clip.reframe)
+              ? [{ value: "keyframes" as const, label: t`Keyframes` }]
+              : []),
+          ]}
+          onChange={(value) => {
+            if (value !== "keyframes") patch({ reframe: value });
+          }}
+        />
+        <ToggleField label={t`Mute`} checked={clip.muted} onChange={(muted) => patch({ muted })} />
+        {edl.tracks.video.length > 1 ? (
+          <Button
+            variant="ghost"
+            size="sm"
+            className="self-end"
+            onClick={() => {
+              onChange({
+                ...edl,
+                tracks: {
+                  ...edl.tracks,
+                  video: edl.tracks.video.filter((candidate) => candidate.id !== clip.id),
+                },
+                transitions: edl.transitions.filter(
+                  (transition) =>
+                    transition.fromClipId !== clip.id && transition.toClipId !== clip.id,
+                ),
+                redactions: {
+                  ...edl.redactions,
+                  regions: edl.redactions.regions.filter((region) => region.clipId !== clip.id),
+                },
+              });
+              onClear();
+            }}
+          >
+            <Trash2 />
+            <Trans>Remove</Trans>
+          </Button>
+        ) : null}
+      </section>
+    );
+  }
+
+  if (selection.kind === "overlay") {
+    const overlay = edl.overlays.find((candidate) => candidate.id === selection.id);
+    if (!overlay) return null;
+    const patch = (next: Partial<EdlOverlay>) => onChange(updateOverlay(edl, overlay.id, next));
+    return (
+      <section className="grid grid-cols-2 gap-3 sm:grid-cols-4" data-testid="media-inspector">
+        <SelectField
+          label={t`Kind`}
+          value={overlay.kind}
+          options={[
+            { value: "text", label: t`Text` },
+            { value: "lower_third", label: t`Lower third` },
+            { value: "logo", label: t`Logo` },
+            { value: "watermark", label: t`Watermark` },
+            { value: "cta_end_card", label: t`End card` },
+            { value: "progress_bar", label: t`Progress bar` },
+            ...(overlay.kind === "motion" ? [{ value: "motion" as const, label: t`Motion` }] : []),
+          ]}
+          onChange={(kind) => patch({ kind })}
+        />
+        <TextField
+          label={t`Text`}
+          value={overlay.text ?? ""}
+          maxLength={200}
+          onChange={(text) => patch({ text })}
+        />
+        <SecondsField label={t`Start`} ms={overlay.atMs} onChange={(atMs) => patch({ atMs })} />
+        <SecondsField
+          label={t`Duration`}
+          ms={overlay.durationMs}
+          min={100}
+          onChange={(durationMs) => patch({ durationMs })}
+        />
+        <Button
+          variant="ghost"
+          size="sm"
+          className="self-end"
+          onClick={() => {
+            onChange({
+              ...edl,
+              overlays: edl.overlays.filter((candidate) => candidate.id !== overlay.id),
+            });
+            onClear();
+          }}
+        >
+          <Trash2 />
+          <Trans>Remove</Trans>
+        </Button>
+      </section>
+    );
+  }
+
+  const captions: EdlCaptions = edl.captions ?? {
+    mode: "none",
+    maxCharsPerLine: 32,
+    wordHighlight: false,
+    position: "lower",
+  };
+  const patch = (next: Partial<EdlCaptions>) =>
+    onChange({ ...edl, captions: { ...captions, ...next } });
+  return (
+    <section className="grid grid-cols-2 gap-3 sm:grid-cols-4" data-testid="media-inspector">
+      <SelectField
+        label={t`Captions`}
+        value={captions.mode}
+        options={[
+          { value: "burned", label: t`In video` },
+          { value: "sidecar", label: t`Subtitle file` },
+          { value: "both", label: t`Both` },
+          { value: "none", label: t`Off` },
+        ]}
+        onChange={(mode) => patch({ mode })}
+      />
+      {captions.mode === "none" ? null : (
+        <>
+          <SelectField
+            label={t`Position`}
+            value={captions.position}
+            options={[
+              { value: "upper", label: t`Top` },
+              { value: "middle", label: t`Middle` },
+              { value: "lower", label: t`Bottom` },
+            ]}
+            onChange={(position) => patch({ position })}
+          />
+          <NumberField
+            label={t`Characters per line`}
+            value={captions.maxCharsPerLine}
+            min={10}
+            max={60}
+            onChange={(maxCharsPerLine) => patch({ maxCharsPerLine })}
+          />
+          {captionPresets.length > 0 ? (
+            <SelectField
+              label={t`Style`}
+              value={captions.presetId ?? ""}
+              options={[
+                { value: "", label: t`Default` },
+                ...captionPresets.map((preset) => ({ value: preset.id, label: preset.name })),
+              ]}
+              onChange={(presetId) => patch({ presetId: presetId || undefined })}
+            />
+          ) : null}
+          <ToggleField
+            label={t`Highlight words`}
+            checked={captions.wordHighlight}
+            onChange={(wordHighlight) => patch({ wordHighlight })}
+          />
+        </>
+      )}
+    </section>
+  );
 }
diff --git a/apps/web/src/pages/media/ProjectView.tsx b/apps/web/src/pages/media/ProjectView.tsx
index c4acea0..98decc6 100644
--- a/apps/web/src/pages/media/ProjectView.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/media/ProjectView.tsx
@@ -1,6 +1,292 @@
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type {
+  MediaEditPlan,
+  MediaProject,
+  MediaRender,
+  PlatformProfileSummary,
+} from "@rakazo/contracts";
+import { Button, Card, CardContent, CardHeader, CardTitle, Skeleton } from "@rakazo/ui-web";
+import { Download, Palette, Pencil, Play, ShieldCheck, Sparkles, X } from "lucide-react";
+import { useCallback, useEffect, useState } from "react";
+import { LoadingState } from "../../components/ai/primitives";
+import {
+  ErrorLine,
+  errorMessage,
+  GateBadge,
+  ViewHeader,
+} from "../../components/media/editor/chrome";
+import {
+  downloadMediaFile,
+  renderPosterUrl,
+  renderVideoUrl,
+  useMediaObjectUrl,
+  usePolling,
+} from "../../components/media/editor/media-files";
+import { RenderVideo } from "../../components/media/editor/Player";
+import { PublishPanel } from "../../components/media/editor/PublishPanel";
+import type { Variant } from "../../components/media/editor/renders";
+import {
+  anyRenderActive,
+  gateStatus,
+  isRenderActive,
+  projectVariants,
+  RENDER_POLL_MS,
+} from "../../components/media/editor/renders";
+import { edlDurationMs, formatMs } from "../../components/media/editor/timeline";
+import { rpc } from "../../lib/rpc";
 import type { MediaViewProps } from "./nav";
 
-/** Placeholder; the W3-web-editor slice replaces this view. */
-export function ProjectView(_props: MediaViewProps & Record<string, unknown>) {
-  return null;
+interface ProjectData {
+  project: MediaProject;
+  plans: MediaEditPlan[];
+  renders: MediaRender[];
+}
+
+/** A project's variants, one card per platform profile. */
+export function ProjectView({ navigate, projectId }: MediaViewProps & { projectId: string }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [data, setData] = useState<ProjectData | null>(null);
+  const [profiles, setProfiles] = useState<Map<string, PlatformProfileSummary>>(new Map());
+  const [planning, setPlanning] = useState(false);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+
+  const load = useCallback(async () => {
+    try {
+      setData(await rpc.media.projects.get({ projectId }));
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    }
+  }, [projectId]);
+
+  useEffect(() => {
+    void load();
+    void rpc.media.profiles
+      .list({})
+      .then((list) => setProfiles(new Map(list.map((profile) => [profile.id, profile]))))
+      .catch(() => undefined);
+  }, [load]);
+
+  usePolling(load, data ? anyRenderActive(data.renders) : false, RENDER_POLL_MS);
+
+  if (!data) {
+    return (
+      <div className="flex flex-col gap-4 p-4">
+        <ErrorLine error={error} />
+        {error ? null : <Skeleton className="h-64 w-full" />}
+      </div>
+    );
+  }
+
+  const variants = projectVariants(data.project.profileIds, data.plans, data.renders);
+  const unplanned = variants.some((variant) => !variant.plan);
+
+  async function autoPlan() {
+    setPlanning(true);
+    setError(null);
+    try {
+      await rpc.media.projects.autoPlan({ projectId });
+      await load();
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    } finally {
+      setPlanning(false);
+    }
+  }
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4 p-4" data-testid="media-project">
+      <ViewHeader
+        title={data.project.title}
+        backLabel={t`Back to library`}
+        onBack={() => navigate({ name: "library" })}
+      >
+        {data.project.brandKitId ? (
+          <Button
+            variant="ghost"
+            size="icon-sm"
+            aria-label={t`Brand kit`}
+            onClick={() =>
+              navigate({ name: "brandKit", brandKitId: data.project.brandKitId ?? undefined })
+            }
+          >
+            <Palette />
+          </Button>
+        ) : null}
+        {unplanned ? (
+          <Button size="sm" disabled={planning} onClick={autoPlan}>
+            {planning ? (
+              <LoadingState label={t`Planning`} />
+            ) : (
+              <>
+                <Sparkles />
+                <Trans>Plan</Trans>
+              </>
+            )}
+          </Button>
+        ) : null}
+      </ViewHeader>
+      <ErrorLine error={error} />
+      <div className="grid gap-4 [grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(18rem,1fr))]">
+        {variants.map((variant) => (
+          <VariantCard
+            key={variant.profileId}
+            variant={variant}
+            profile={profiles.get(variant.profileId) ?? null}
+            navigate={navigate}
+            projectId={projectId}
+            onChanged={load}
+          />
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  );
+}
+
+function VariantCard({
+  variant,
+  profile,
+  navigate,
+  projectId,
+  onChanged,
+}: {
+  variant: Variant;
+  profile: PlatformProfileSummary | null;
+  navigate: MediaViewProps["navigate"];
+  projectId: string;
+  onChanged: () => Promise<void>;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [busy, setBusy] = useState(false);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const { plan, draft, final } = variant;
+  // The final render once there is one, otherwise the draft.
+  const shown = final ?? draft;
+  const status = shown ? gateStatus(shown) : null;
+  const playable = shown?.status === "done" ? shown : null;
+  const videoUrl = useMediaObjectUrl(playable ? renderVideoUrl(playable) : null);
+  const posterUrl = useMediaObjectUrl(playable ? renderPosterUrl(playable) : null);
+  const fixRounds = shown?.gateReport?.autoFixRound ?? 0;
+  const finalVideo = final?.status === "done" ? renderVideoUrl(final) : null;
+  const draftApprovable =
+    plan !== null &&
+    draft?.status === "done" &&
+    draft.planId === plan.id &&
+    gateStatus(draft) !== "blocked" &&
+    !(final && (isRenderActive(final) || final.planId === plan.id));
+
+  async function act(work: () => Promise<unknown>) {
+    setBusy(true);
+    setError(null);
+    try {
+      await work();
+      await onChanged();
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    } finally {
+      setBusy(false);
+    }
+  }
+
+  const start = (quality: "draft" | "final") =>
+    plan ? act(() => rpc.media.renders.start({ planId: plan.id, quality })) : undefined;
+
+  return (
+    <Card data-testid="media-variant" data-profile={variant.profileId}>
+      <CardHeader className="flex flex-row items-center gap-2">
+        <CardTitle className="min-w-0 flex-1 truncate">
+          {profile?.name ?? variant.profileId}
+        </CardTitle>
+        {profile && (profile.unverified || profile.stale) ? (
+          <span
+            className="text-ui-caption text-muted-foreground"
+            title={t`Some limits of this profile are unverified or out of date.`}
+          >
+            <Trans>Unverified</Trans>
+          </span>
+        ) : null}
+        {status ? <GateBadge status={status} /> : null}
+      </CardHeader>
+      <CardContent className="flex flex-col gap-3">
+        {shown && isRenderActive(shown) ? (
+          <div className="flex aspect-video items-center justify-center rounded-lg bg-muted">
+            <LoadingState
+              label={`${shown.status === "gating" ? t`Checking` : t`Rendering`} ${Math.round(shown.progress * 100)}%`}
+              startedAt={Date.parse(shown.createdAt)}
+            />
+          </div>
+        ) : playable ? (
+          <RenderVideo src={videoUrl} poster={posterUrl} label={t`Variant preview`} />
+        ) : null}
+        {shown?.status === "failed" && shown.error ? (
+          <p className="text-ui-body-sm text-destructive">{shown.error}</p>
+        ) : null}
+        <div className="flex items-center gap-2 text-ui-body-sm text-muted-foreground">
+          {plan ? <span>{formatMs(edlDurationMs(plan.edl))}</span> : <Trans>No plan yet</Trans>}
+          {fixRounds > 0 ? (
+            <span>
+              <Trans>Auto-fix {fixRounds}/3</Trans>
+            </span>
+          ) : null}
+        </div>
+        <div className="flex flex-wrap gap-2">
+          {plan ? (
+            <Button
+              variant="outline"
+              size="sm"
+              onClick={() => navigate({ name: "editor", projectId, planId: plan.id })}
+            >
+              <Pencil />
+              <Trans>Edit</Trans>
+            </Button>
+          ) : null}
+          {plan && !(draft && isRenderActive(draft)) ? (
+            <Button variant="outline" size="sm" disabled={busy} onClick={() => start("draft")}>
+              <Play />
+              <Trans>Draft</Trans>
+            </Button>
+          ) : null}
+          {shown && isRenderActive(shown) ? (
+            <Button
+              variant="ghost"
+              size="sm"
+              disabled={busy}
+              onClick={() => act(() => rpc.media.renders.cancel({ renderId: shown.id }))}
+            >
+              <X />
+              <Trans>Cancel</Trans>
+            </Button>
+          ) : null}
+          {shown?.gateReport ? (
+            <Button
+              variant="outline"
+              size="sm"
+              onClick={() => navigate({ name: "review", projectId, renderId: shown.id })}
+            >
+              <Trans>Review</Trans>
+            </Button>
+          ) : null}
+          {draftApprovable ? (
+            <Button size="sm" disabled={busy} onClick={() => start("final")}>
+              <ShieldCheck />
+              <Trans>Approve</Trans>
+            </Button>
+          ) : null}
+          {finalVideo ? (
+            <Button
+              variant="ghost"
+              size="icon-sm"
+              aria-label={t`Download`}
+              onClick={() =>
+                act(() => downloadMediaFile(`${finalVideo}?download=1`, `${variant.profileId}.mp4`))
+              }
+            >
+              <Download />
+            </Button>
+          ) : null}
+        </div>
+        <ErrorLine error={error} />
+        {final?.status === "done" ? <PublishPanel render={final} /> : null}
+      </CardContent>
+    </Card>
+  );
 }
diff --git a/apps/web/src/pages/media/ReviewView.tsx b/apps/web/src/pages/media/ReviewView.tsx
index 2110c7e..8a26d95 100644
--- a/apps/web/src/pages/media/ReviewView.tsx
+++ b/apps/web/src/pages/media/ReviewView.tsx
@@ -1,6 +1,597 @@
+import { Trans, useLingui } from "@lingui/react/macro";
+import type {
+  AnonymizeMode,
+  Edl,
+  GateIssue,
+  MarkTreatment,
+  MediaCapabilities,
+  MediaEditPlan,
+  MediaMark,
+  MediaPerson,
+  MediaRender,
+} from "@rakazo/contracts";
+import { MAX_AUTO_FIX_ROUNDS } from "@rakazo/contracts";
+import { Button, cn, NativeSelect, NativeSelectOption, Skeleton } from "@rakazo/ui-web";
+import { Crosshair, Play, Plus, Save, Trash2 } from "lucide-react";
+import { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from "react";
+import { LoadingState } from "../../components/ai/primitives";
+import {
+  ErrorLine,
+  errorMessage,
+  GateBadge,
+  ViewHeader,
+} from "../../components/media/editor/chrome";
+import {
+  renderPosterUrl,
+  renderVideoUrl,
+  useMediaObjectUrl,
+  usePolling,
+} from "../../components/media/editor/media-files";
+import type { PlayerHandle, SourceFrame } from "../../components/media/editor/Player";
+import { RenderVideo, SourcePlayer } from "../../components/media/editor/Player";
+import {
+  gateStatus,
+  isRenderActive,
+  RENDER_POLL_MS,
+  reviewedPlan,
+  sortedIssues,
+} from "../../components/media/editor/renders";
+import type { CoverageRow } from "../../components/media/editor/review-parts";
+import { CoverageHeatmap, MaskBoxEditor } from "../../components/media/editor/review-parts";
+import {
+  addRegion,
+  edlDurationMs,
+  formatMs,
+  regionBoxAt,
+  removeRegion,
+  setRegionKeyframe,
+} from "../../components/media/editor/timeline";
+import { rpc } from "../../lib/rpc";
 import type { MediaViewProps } from "./nav";
 
-/** Placeholder; the W3-web-editor slice replaces this view. */
-export function ReviewView(_props: MediaViewProps & Record<string, unknown>) {
-  return null;
+type Mode = "after" | "before";
+
+/**
+ * Review of one render (spec 7 Prüfansicht): gate blockers that jump the
+ * player, coverage per person and mark, before/after, manual masks, and
+ * per-person and per-mark treatment.
+ */
+export function ReviewView({
+  navigate,
+  projectId,
+  renderId,
+}: MediaViewProps & { projectId: string; renderId: string }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [render, setRender] = useState<MediaRender | null>(null);
+  const [plans, setPlans] = useState<MediaEditPlan[]>([]);
+  const [edl, setEdl] = useState<Edl | null>(null);
+  const [savedPlan, setSavedPlan] = useState<MediaEditPlan | null>(null);
+  const [dirty, setDirty] = useState(false);
+  const [people, setPeople] = useState<MediaPerson[]>([]);
+  const [marks, setMarks] = useState<MediaMark[]>([]);
+  const [capabilities, setCapabilities] = useState<MediaCapabilities | null>(null);
+  const [mode, setMode] = useState<Mode>("after");
+  const [marking, setMarking] = useState(false);
+  const [selectedMask, setSelectedMask] = useState<string | null>(null);
+  const [frame, setFrame] = useState<SourceFrame | null>(null);
+  const [busy, setBusy] = useState<string | null>(null);
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const renderPlayer = useRef<PlayerHandle>(null);
+  const sourcePlayer = useRef<PlayerHandle>(null);
+  const kindLabels = useMarkKindLabels();
+
+  const loadRender = useCallback(async () => {
+    try {
+      setRender(await rpc.media.renders.get({ renderId }));
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    }
+  }, [renderId]);
+
+  const loadMarks = useCallback(async () => {
+    setMarks(await rpc.media.marks.list({}));
+  }, []);
+
+  useEffect(() => {
+    setEdl(null);
+    setSavedPlan(null);
+    setDirty(false);
+    void loadRender();
+    void rpc.media.projects
+      .get({ projectId })
+      .then((data) => setPlans(data.plans))
+      .catch((cause) => setError(errorMessage(cause)));
+    void rpc.media.people
+      .list({})
+      .then(setPeople)
+      .catch(() => undefined);
+    void loadMarks().catch(() => undefined);
+    void rpc.media
+      .capabilities({})
+      .then(setCapabilities)
+      .catch(() => undefined);
+  }, [projectId, loadRender, loadMarks]);
+
+  usePolling(loadRender, render ? isRenderActive(render) : false, RENDER_POLL_MS);
+
+  const plan = useMemo(
+    () => savedPlan ?? (render ? reviewedPlan(render, plans) : null),
+    [savedPlan, render, plans],
+  );
+  useEffect(() => {
+    if (plan && !dirty) setEdl(plan.edl);
+  }, [plan, dirty]);
+
+  const videoUrl = useMediaObjectUrl(render?.status === "done" ? renderVideoUrl(render) : null);
+  const posterUrl = useMediaObjectUrl(render?.status === "done" ? renderPosterUrl(render) : null);
+  const hasVideo = render?.status === "done" && renderVideoUrl(render) !== null;
+  const shownMode: Mode = hasVideo ? mode : "before";
+
+  if (!render || !edl || !plan) {
+    return (
+      <div className="flex flex-col gap-4 p-4">
+        <ErrorLine error={error} />
+        {error ? null : <Skeleton className="h-64 w-full" />}
+      </div>
+    );
+  }
+
+  const issues = sortedIssues(render.gateReport?.issues ?? []);
+  const status = gateStatus(render);
+  const round = render.gateReport?.autoFixRound ?? 0;
+  const durationMs = edlDurationMs(edl);
+
+  const seek = (ms: number) => {
+    if (shownMode === "after") renderPlayer.current?.seek(ms);
+    else sourcePlayer.current?.seek(ms);
+  };
+
+  const changeEdl = (next: Edl) => {
+    setEdl(next);
+    setDirty(true);
+  };
+
+  async function act(key: string, work: () => Promise<void>) {
+    setBusy(key);
+    setError(null);
+    try {
+      await work();
+    } catch (cause) {
+      setError(errorMessage(cause));
+    } finally {
+      setBusy(null);
+    }
+  }
+
+  const savePlan = () =>
+    act("save", async () => {
+      const result = await rpc.media.plans.submit({ projectId, edl, rationale: null });
+      if (!result.ok) {
+        setError(result.errors.map((item) => item.message).join(" "));
+        return;
+      }
+      setSavedPlan(result.plan);
+      setPlans((current) => [...current, result.plan]);
+      setDirty(false);
+    });
+
+  const rerender = () =>
+    act("render", async () => {
+      const started = await rpc.media.renders.start({ planId: plan.id, quality: "draft" });
+      navigate({ name: "review", projectId, renderId: started.id });
+    });
+
+  // People in this video: face redactions by person plus anyone the gate named.
+  const personIds = new Set<string>();
+  for (const face of edl.redactions.faces) {
+    if ("personId" in face.target) personIds.add(face.target.personId);
+  }
+  for (const issue of issues) if (issue.personId) personIds.add(issue.personId);
+  const shownPeople = people.filter((person) => personIds.has(person.id));
+
+  const assetIds = new Set(edl.tracks.video.map((clip) => clip.assetId));
+  const plannedMarks = new Set(edl.redactions.marks.map((mark) => mark.markId));
+  const shownMarks = marks.filter(
+    (mark) =>
+      (mark.assetId !== null && assetIds.has(mark.assetId)) ||
+      (mark.personId !== null && personIds.has(mark.personId)) ||
+      plannedMarks.has(mark.id) ||
+      issues.some((issue) => issue.markId === mark.id),
+  );
+
+  const coverage: CoverageRow[] = [
+    ...shownPeople.map((person) => ({
+      key: `person-${person.id}`,
+      label: person.displayName,
+      issues: issues.filter((issue) => issue.personId === person.id),
+    })),
+    ...shownMarks.map((mark) => ({
+      key: `mark-${mark.id}`,
+      label: mark.label ?? kindLabels[mark.kind],
+      issues: issues.filter((issue) => issue.markId === mark.id),
+    })),
+  ];
+  const unassigned = issues.filter(
+    (issue) => issue.check === "anonymization" && !issue.personId && !issue.markId,
+  );
+  if (unassigned.length > 0) {
+    coverage.push({ key: "unassigned", label: t`Unknown faces`, issues: unassigned });
+  }
+
+  const clipRegions = frame
+    ? edl.redactions.regions.filter((region) => region.clipId === frame.clipId)
+    : [];
+
+  return (
+    <div className="flex flex-col gap-4 p-4" data-testid="media-review">
+      <ViewHeader
+        title={`${render.profileId} · ${render.quality === "final" ? t`Final` : t`Draft`}`}
+        backLabel={t`Back to project`}
+        onBack={() => navigate({ name: "project", projectId })}
+      >
+        {status ? <GateBadge status={status} /> : null}
+      </ViewHeader>
+
+      {isRenderActive(render) ? (
+        <LoadingState
+          label={`${render.status === "gating" ? t`Checking` : t`Rendering`} ${Math.round(render.progress * 100)}%`}
+          startedAt={Date.parse(render.createdAt)}
+        />
+      ) : null}
+      {round > 0 ? (
+        <p className="text-ui-body-sm text-muted-foreground" data-testid="media-autofix">
+          <Trans>
+            Auto-fix {round}/{MAX_AUTO_FIX_ROUNDS}
+          </Trans>
+          {plan.createdBy === "agent" && plan.rationale ? ` · ${plan.rationale}` : null}
+        </p>
+      ) : null}
+      {render.status === "failed" && render.error ? (
+        <p className="text-ui-body-sm text-destructive">{render.error}</p>
+      ) : null}
+
+      <div className="mx-auto flex w-full max-w-2xl flex-col gap-2">
+        {hasVideo ? (
+          <div className="flex gap-1 self-center rounded-lg bg-muted p-0.5">
+            {(["before", "after"] as const).map((value) => (
+              <Button
+                key={value}
+                size="xs"
+                variant={mode === value ? "secondary" : "ghost"}
+                aria-pressed={mode === value}
+                onClick={() => setMode(value)}
+              >
+                {value === "before" ? t`Before` : t`After`}
+              </Button>
+            ))}
+          </div>
+        ) : null}
+        {shownMode === "after" ? (
+          <RenderVideo
+            src={videoUrl}
+            poster={posterUrl}
+            handleRef={renderPlayer}
+            label={t`Rendered video`}
+          />
+        ) : (
+          <SourcePlayer
+            edl={edl}
+            handleRef={sourcePlayer}
+            onFrame={setFrame}
+            label={t`Source video`}
+          >
+            {frame
+              ? clipRegions.map((region) => (
+                  <MaskBoxEditor
+                    key={region.id}
+                    box={regionBoxAt(region, frame.sourceMs)}
+                    label={t`Mask ${region.id}`}
+                    selected={selectedMask === region.id}
+                    onSelect={() => setSelectedMask(region.id)}
+                    onChange={(box) =>
+                      changeEdl(setRegionKeyframe(edl, region.id, frame.sourceMs, box))
+                    }
+                  />
+                ))
+              : null}
+            {marking && frame ? (
+              <button
+                type="button"
+                aria-label={t`Mark this spot`}
+                className="pointer-events-auto absolute inset-0 cursor-crosshair"
+                onClick={(event) => {
+                  const box = event.currentTarget.getBoundingClientRect();
+                  const point = {
+                    x: Math.min(1, Math.max(0, (event.clientX - box.left) / box.width)),
+                    y: Math.min(1, Math.max(0, (event.clientY - box.top) / box.height)),
+                  };
+                  setMarking(false);
+                  void act("mark", async () => {
+                    await rpc.media.marks.create({
+                      kind: "custom",
+                      label: null,
+                      personId: null,
+                      assetId: frame.assetId,
+                      prompt: { tMs: frame.sourceMs, point },
+                      treatment: "blur",
+                    });
+                    await loadMarks();
+                  });
+                }}
+              />
+            ) : null}
+          </SourcePlayer>
+        )}
+        {shownMode === "before" ? (
+          <div className="flex flex-wrap items-center gap-2">
+            <Button
+              variant="outline"
+              size="sm"
+              disabled={!frame}
+              onClick={() => {
+                if (!frame) return;
+                const added = addRegion(edl, frame.clipId, frame.sourceMs);
+                changeEdl(added.edl);
+                setSelectedMask(added.id);
+              }}
+            >
+              <Plus />
+              <Trans>Mask</Trans>
+            </Button>
+            <Button
+              variant={marking ? "secondary" : "outline"}
+              size="sm"
+              aria-pressed={marking}
+              disabled={!frame || busy === "mark"}
+              onClick={() => setMarking((value) => !value)}
+            >
+              {busy === "mark" ? (
+                <LoadingState label={t`Marking`} />
+              ) : (
+                <>
+                  <Crosshair />
+                  <Trans>Mark</Trans>
+                </>
+              )}
+            </Button>
+            {selectedMask && edl.redactions.regions.some((r) => r.id === selectedMask) ? (
+              <Button
+                variant="ghost"
+                size="sm"
+                onClick={() => {
+                  changeEdl(removeRegion(edl, selectedMask));
+                  setSelectedMask(null);
+                }}
+              >
+                <Trash2 />
+                <Trans>Remove mask</Trans>
+              </Button>
+            ) : null}
+          </div>
+        ) : null}
+        {dirty ? (
+          <Button size="sm" className="self-start" disabled={busy !== null} onClick={savePlan}>
+            <Save />
+            <Trans>Save</Trans>
+          </Button>
+        ) : savedPlan ? (
+          <Button size="sm" className="self-start" disabled={busy !== null} onClick={rerender}>
+            <Play />
+            <Trans>Draft</Trans>
+          </Button>
+        ) : null}
+        <ErrorLine error={error} />
+      </div>
+
+      <CoverageHeatmap rows={coverage} durationMs={durationMs} onSeek={seek} />
+
+      {issues.length > 0 ? (
+        <ol className="flex flex-col divide-y divide-border rounded-lg border border-border">
+          {issues.map((issue, index) => (
+            <IssueRow
+              key={`${issue.code}-${issue.atMs ?? "x"}-${index}`}
+              issue={issue}
+              onSeek={seek}
+            />
+          ))}
+        </ol>
+      ) : null}
+
+      {shownPeople.length > 0 ? (
+        <section className="flex flex-col gap-2">
+          {shownPeople.map((person) => (
+            <PersonRow
+              key={person.id}
+              person={person}
+              syntheticAvailable={capabilities?.operations.synthesizeIdentity?.available === true}
+              needsConsent={issues.some(
+                (issue) => issue.check === "consent" && issue.personId === person.id,
+              )}
+              onConsent={() => navigate({ name: "people" })}
+              onChange={(next) =>
+                setPeople((current) => current.map((p) => (p.id === next.id ? next : p)))
+              }
+            />
+          ))}
+        </section>
+      ) : null}
+
+      {shownMarks.length > 0 ? (
+        <section className="flex flex-col gap-2">
+          {shownMarks.map((mark) => (
+            <MarkRow
+              key={mark.id}
+              mark={mark}
+              onChange={(next) =>
+                setMarks((current) => current.map((m) => (m.id === next.id ? next : m)))
+              }
+            />
+          ))}
+        </section>
+      ) : null}
+    </div>
+  );
+}
+
+function IssueRow({ issue, onSeek }: { issue: GateIssue; onSeek: (ms: number) => void }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const timed = issue.atMs !== undefined;
+  return (
+    <li data-testid="media-gate-issue" data-severity={issue.severity}>
+      <button
+        type="button"
+        disabled={!timed}
+        onClick={() => timed && onSeek(issue.atMs ?? 0)}
+        className="flex w-full items-start gap-3 px-3 py-2 text-left enabled:hover:bg-muted/50"
+      >
+        <span
+          aria-hidden
+          className={cn(
+            "mt-1.5 size-2 shrink-0 rounded-full",
+            issue.severity === "block" ? "bg-destructive" : "bg-warning",
+          )}
+        />
+        <span className="w-14 shrink-0 font-mono text-ui-body-sm tabular-nums text-muted-foreground">
+          {timed ? formatMs(issue.atMs ?? 0) : "—"}
+        </span>
+        <span className="min-w-0 flex-1 text-ui-body-sm">
+          <span className="sr-only">{issue.severity === "block" ? t`Blocker` : t`Warning`}: </span>
+          {issue.message}
+        </span>
+      </button>
+    </li>
+  );
+}
+
+function PersonRow({
+  person,
+  syntheticAvailable,
+  needsConsent,
+  onConsent,
+  onChange,
+}: {
+  person: MediaPerson;
+  syntheticAvailable: boolean;
+  needsConsent: boolean;
+  onConsent: () => void;
+  onChange: (person: MediaPerson) => void;
+}) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const modes: Array<{ value: AnonymizeMode; label: string }> = [
+    { value: "none", label: t`Visible` },
+    { value: "blur", label: t`Blur` },
+    { value: "pixelate", label: t`Pixelate` },
+    { value: "solid", label: t`Solid` },
+    { value: "sticker", label: t`Sticker` },
+    { value: "partial_eyes", label: t`Eyes` },
+    { value: "partial_upper", label: t`Upper face` },
+    { value: "partial_lower", label: t`Lower face` },
+    { value: "reframe_out", label: t`Crop out` },
+    ...(syntheticAvailable || person.anonymizeByDefault === "synthetic_identity"
+      ? [{ value: "synthetic_identity" as const, label: t`Synthetic face (experimental)` }]
+      : []),
+  ];
+  return (
+    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2" data-testid="media-review-person">
+      <span className="min-w-0 flex-1 truncate text-ui-body">{person.displayName}</span>
+      {needsConsent ? (
+        <Button variant="outline" size="sm" onClick={onConsent}>
+          <Trans>Record consent</Trans>
+        </Button>
+      ) : null}
+      <NativeSelect
+        size="sm"
+        aria-label={t`Anonymization for ${person.displayName}`}
+        value={person.anonymizeByDefault}
+        onChange={(event) => {
+          const anonymizeByDefault = event.target.value as AnonymizeMode;
+          setError(null);
+          void rpc.media.people
+            .update({ personId: person.id, anonymizeByDefault })
+            .then(onChange)
+            .catch((cause) => setError(errorMessage(cause)));
+        }}
+      >
+        {modes.map((mode) => (
+          <NativeSelectOption key={mode.value} value={mode.value}>
+            {mode.label}
+          </NativeSelectOption>
+        ))}
+      </NativeSelect>
+      <ErrorLine error={error} />
+    </div>
+  );
+}
+
+function MarkRow({ mark, onChange }: { mark: MediaMark; onChange: (mark: MediaMark) => void }) {
+  const { t } = useLingui();
+  const [error, setError] = useState<string | null>(null);
+  const labels = useTreatmentLabels();
+  const kindLabels = useMarkKindLabels();
+  const update = (treatment: MarkTreatment) => {
+    setError(null);
+    void rpc.media.marks
+      .update({ markId: mark.id, treatment })
+      .then(onChange)
+      .catch((cause) => setError(errorMessage(cause)));
+  };
+  const fallback =
+    mark.suggestedFallback && mark.suggestedFallback !== mark.treatment
+      ? mark.suggestedFallback
+      : null;
+  return (
+    <div className="flex flex-wrap items-center gap-2" data-testid="media-review-mark">
+      <span className="min-w-0 flex-1 truncate text-ui-body">
+        {mark.label ?? kindLabels[mark.kind]}
+      </span>
+      {mark.qualityScore !== null ? (
+        <span className="font-mono text-ui-body-sm tabular-nums text-muted-foreground">
+          {Math.round(mark.qualityScore * 100)}%
+        </span>
+      ) : null}
+      {fallback ? (
+        <Button variant="outline" size="sm" onClick={() => update(fallback)}>
+          {t`Use ${labels[fallback]}`}
+        </Button>
+      ) : null}
+      <NativeSelect
+        size="sm"
+        aria-label={t`Treatment`}
+        value={mark.treatment}
+        onChange={(event) => update(event.target.value as MarkTreatment)}
+      >
+        {(Object.keys(labels) as MarkTreatment[]).map((value) => (
+          <NativeSelectOption key={value} value={value}>
+            {labels[value]}
+          </NativeSelectOption>
+        ))}
+      </NativeSelect>
+      <ErrorLine error={error} />
+    </div>
+  );
+}
+
+function useTreatmentLabels(): Record<MarkTreatment, string> {
+  const { t } = useLingui();
+  return {
+    inpaint: t`Remove`,
+    blur: t`Blur`,
+    cover: t`Cover`,
+    reframe_out: t`Crop out`,
+    none: t`Keep`,
+  };
+}
+
+function useMarkKindLabels(): Record<MediaMark["kind"], string> {
+  const { t } = useLingui();
+  return {
+    tattoo: t`Tattoo`,
+    birthmark: t`Birthmark`,
+    scar: t`Scar`,
+    jewelry: t`Jewelry`,
+    background_detail: t`Background detail`,
+    license_plate: t`License plate`,
+    custom: t`Marked spot`,
+  };
 }